«Errauskine Rock» llenó el Teatro Gayarre

Tdiferencia • 15 de enero de 2026

Iciar Irurtia Orzaiz

Una Cenicienta rockera, comprometida, divertida y muy libre llenó el patio de butacas del Teatro Gayarre . Fue la tarde del 4 de enero y sobre el escenario contó su particular historia acompañada de una egocéntrica madrastra, un hada madrina amante del reggae y dos peculiares hermanastras. El desembarco de Errauskine Rock en el teatro pamplonés fue el broche perfecto para cerrar la programación navideña de la compañía.

Errauskine Rock abarrotó el patio de butacas del Teatro Gayarre, el domingo 4 de enero.

Aunque el telón no se abría hasta las seis de la tarde, el trabajo entre bambalinas dio comienzo horas antes. Así, para las ocho de la mañana del primer domingo de 2026 -soleado pero helador- el escenario del Teatro Gayarre ya era un hervidero. El personal técnico y de montaje revisaba focos, ajustaba telones, probaba maquinaria y se aseguraba de que todo lo necesario estuviera a punto. Y, a las nueve de la mañana, el equipo de Tdiferencia se presentó en la parte de atrás del coliseo para descargar su escenografía y el vestuario de su elenco. Paneles de madera y metacrilato, telas blancas, negras y en color dorado, cajas de cartón, una silla de madera con ruedas, micrófonos de diadema, vestidos, zapatos, maquillaje , mascarilla, antifaz o pelucas. Un sinfín de elementos imprescindibles para que « empiece la función «. a

El 4 de enero fue, sin duda, un día largo . Cargado de responsabilidad, emoción y muchos nervios. Que un montaje debute en el teatro más emblemático de Pamplona confiere notoriedad y, como consecuencia, compromiso. Por eso, el trabajo fue intenso desde las primeras horas del día hasta el final de la tarde. El montaje de la escenografía, la preparación de los camerinos y la disposición del material técnico dio paso a las pruebas de iluminación sobre el escenario y con el elenco en acción, a la verificación del sonido, el maquillaje y la caracterización.

Nueve horas de trabajo previas al inicio de la función dieron paso, a las seis de la tarde, a un patio de butacas abarrotado de público infantil y adulto. De niños y niñas deseosas de conocer la historia de la errauskine de Tdiferencia, de reír con la madrastra, vibrar con las melodías rockeras del montaje y reflexionar sobre el cuidado del medio ambiente. La primera puesta en escena de Errauskine Rock de este 2026 fue un éxito , ante un público entregado y sobre un escenario sin igual. Que este nuevo año, Cenicienta y Errauskine Rock sigan girando, ¡que empiece pronto la función!

Errauskine interpretando una de sus canciones durante la puesta en escena de la obra.
Errauskine -Celia Fañanás- junto al Hada Madrina -Ainhoa Ruiz- en un momento de la representación.
Por Tdiferencia 22 de julio de 2026
Habló de dislexia y de incomprensión. De confusión, miedo y algo de culpa. Pero también de cariño, empatía, respeto y diversidad. La Brubuja Disléxica presentó el 17 de julio una de las actividades de mediación contempladas en este proyecto de Tdiferencia, que cuenta con el apoyo del departamento de Cultura del Gobierno de Navarra a través de Artempro y cuyo estreno en euskera y castellano tendrá lugar en Estella, el próximo 25 de octubre. / Dislexiaz eta ulerti ezaz hitz egin zuen. Nahasmenaz, beldurraz eta errunduntasun apur batez ere bai. Baina baita maitasunaz, enpatiaz, errespetuaz eta aniztasunaz ere. Uztailaren 17an, Brubuja dislexikoak Tdiferenciaren proiektu honetan aurreikusitako bitartekaritza-jardueretako bay aurkeztu zuen. Proiektuak Nafarroako Gobernuko Kultura Departamentuaren babesa du, Arteproren bidez, eta euskarazko zein gaztelaniazko estreinaldia datooren urriaren 25an izango da, Lizarran.
Por Tdiferencia 16 de julio de 2026
¡Te la presentamos! La Brubuja Disléxica es la protagonista del nuevo espectáculo que Tdiferencia estrenará en octubre en Estella. Si quieres conocerla, acompáñanos este verano y descubre cómo la Brubuja resuelve su problema... Tiene dislexia y a veces le bailan las letras. La actividad de mediación se presenta al público, el 17 de julio, en Lerín. / Aurkezten dizugu! Brubuja Dislexikoa da Tdiferenciak urrian Lizarran estreinatuko duen ikuskizun berriaren protagonista. Ezagutu nahi baduzu, zatoz gurekin uda honetan, eta ezagutu nola konpontzen duen Brubujak bere arazoa... Dislexia du, eta, batzuetan, hizkiak dantzan hasten zaizkio. Bitartekaritza-jarduera uztailaren 17an aurkeztuko da jendaurrean, Lerinen.
Por Tdiferencia 7 de julio de 2026
Por unos días, se convertirán en periodistas locales. Resumirán la actualidad del valle, prepararán entrevistas y editarán un podcast. De la mano de Tdiferencia y con la colaboración del Ayuntamiento de Puente la Reina-Gares, los niños y las niñas de 6 a 12 años podrán disfrutar de actividades infantiles durante las cuatro semanas del mes de agosto.
Por Tdiferencia 2 de julio de 2026
Iciar Irurtia Orzaiz
Por Tdiferencia 2 de julio de 2026
El suyo fue el más votado. De entre el centenar de "brujas" que se mostraron en la Sala de Armas de la Ciudadela, del 18 al 21 de junio en Rincones y Recovecos Navarra, el de Irantzu resultó ganador. Y su Brubuja Disléxica le permitió ganar los 400€ del premio para gastar en la librería que ella elija. ¡Enhorabuena!
Por Tdiferencia 29 de junio de 2026
Hace apenas una semana que el festival de artes escénicas en espacios singulares llenó de música, teatro y danza la Ciudadela de Pamplona, Legaria, Úcar, Tirapu y Fustiñana. Aún resuenan los aplausos, los últimos pasos de danza y las pequeñas luces que iluminaron la poterna de la Ciudadela. La octava edición ya es historia, ¡pero Tdiferencia ya sueña con el Festival de 2027!
Por Tdiferencia 24 de junio de 2026
Este verano, la cultura regresa al entorno rural. De la mano de Tdiferencia, vuelven las actividades Kul, dirigidas a niños y niñas de 6 a 12 años, en julio y agosto. Podrán convertirse en avezados periodistas y contar la actualidad del valle y aprenderán a crear personajes, imaginar historias o declamar.
Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Es el título de la adaptación de la obra "De rosas y de lirios" que Bagira-Bagara presentará el 20 de junio en la Ciudadela de Pamplona, en el marco del festival Rincones y Recovecos Navarra. Veinticinco minutos de teatro y danza.
Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Zurrunka Teatro presentará el sábado, 20 de junio, en Legaria su espectáculo de títeres de guante. Una adaptación de la tradición napolitana de Pulcinella adaptada al momento actual.
Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Asier Burguete aktore gipuzkoarrak asteburu honetan, Gure zirrikituak Nafarroa 2026 jaialdiaren barruan, Herrialde Miresgarrian bizitzen geratu zen Kapelagile Eroaren istorioa aurkeztuko du. Hitzorduak larunbat eta igande arratsaldeetan izango dira, Iruñeko Ziudadelan. / El actor guipuzcoano Asier Burguete presentará este fin de semana, en Rincones y Recovecos Navarra 2026, la historia del Sombrero Loco que se quedó a vivir en el País de las Maravillas. Las citas, las tardes del sábado y el domingo, en la Ciudadela,