Work in progress en la sala de ensayos del Teatro Gayarre

Tdiferencia • 22 de enero de 2026

Iciar Irurtia Orzaiz

Fueron tres jornadas intensas. Amenas, creativas, divertidas y muy fructíferas. Del 12 al 14 de diciembre, la sala de ensayos del Teatro Gayarre fue para 53X (Todo tuyo/Dena zurea) , la nueva producción que Tdiferencia estrenará en febrero de 2026. Allí, el elenco artístico compartió trabajo con una decena de jóvenes que asistió a los ensayos del montaje. El trabajo creativo llevó a la reflexión, el debate y el disfrute. Hubo sugerencias, carcajadas, juegos dramáticos y mucha complicidad. Ya queda menos para que el nuevo montaje salte al escenario: el 18 de febrero , en el Teatro Gayarre y el 22 , en euskera , en la Escuela Navarra de Teatro.

No fueron unos ensayos al uso. Hubo trabajo, técnica y esfuerzo. Y también debate, complicidad, reflexión y juego dramático. En diciembre, la sala de ensayos del Teatro Gayarre acogió un work in progress orientado a completar el proceso creativo de la nueva producción de la compañía navarra. El que aspira a llenar de juventud el patio de butacas y con quien compartirá protagonismo. Porque, será precisamente el público quién determine el desarrollo de la historia , mediante una aplicación informática que le dará la posibilidad elegir su desenlace.

53X es, sin duda, un montaje innovador, dinámico y muy fresco , con la juventud como protagonista y el sexo como temática central, con el que la compañía quiere llegar a ese segmento de la población que no muestra demasiado interés por el teatro. Y, por eso mismo, el proceso creativo está siendo, también, muy novedoso. El equipo de trabajo lo conforman profesionales de las artes escénicas, el diseño, la iluminación y la moda y la construcción de la historia ha contado, también, con las aportaciones de la decena de jóvenes que participaron en el work in progress celebrado en diciembre, en la sala de ensayos del Teatro Gayarre . Sus percepciones y sus vivencias, opiniones, gustos o decepciones han servido para enriquecer esta joven historia.

« Has tenido un trozo muy guay. Pillas muy fácil la emoción, el sentido emocional de la historia. Pero falta técnica… ¡Tienes que coger el corcho!» , le dijo Maite Redin tras el ensayo de una de las escenas. Se lo dice a Unai Pichón, el actor más joven del montaje y que da vida a Telmo, el hermano pequeño de Ane. «Te voy a tocar mucho las narices, no lo vas a pasar muy bien… Porque te voy a cortar e interrumpir hasta que me lo des. Tienes que vocalizar» , insistió la autora y directora.

Estas jornadas de trabajo sirvieron para perfilar escenas , limar gesticulaciones, fijar entonaciones y definir miradas. Construir los personajes y crear escenas creíbles, actuales y atractivas. Y, también, para tomar el pulso al desarrollo de la obra. «¿Habéis entendido la trama? ¿Son personajes creíbles? Ahora es el momento de construir al personaje así que, si algo os chirría, decidlo tranquilamente» , pidió la directora a los y las jóvenes que participaron en la iniciativa.

Y coincidieron en su respuesta: entendieron la trama y conectaron con los personajes: creíbles en su opinión. Apuntaron la excesiva inteligencia emocional de uno de los protagonistas y se refirieron a la madurez y la presión social de los protagonistas. Ni los diálogos, ni la problemática, ni las preocupaciones de los personajes les resultaron ajenos. Las primeras escenas de 53X lograron captar su atención, empatizar con su realidad y despertar en ellos y ellas el deseo de acercarse al teatro para disfrutar de su estreno. Para saber si Sara logrará perder la virginidad antes de terminar el curso, Telmo logrará intimar con Yasid o Ane retomará sus estudios . Y, también, para conocer algo más acerca de Rowan, el personaje al que darán vida intérpretes distintos en cada función.

Ya queda muy poco para despejar todas esas incógnitas. El 18 de febrero, 53X se presentará en el Teatro Gayarre y el día 22, en euskera, en la Escuela Navarra de Teatro. Las entradas ya están a la venta.

ENTRADAS 53X Escuela Navarra de Teatro (euskera)

Por Tdiferencia 22 de julio de 2026
Habló de dislexia y de incomprensión. De confusión, miedo y algo de culpa. Pero también de cariño, empatía, respeto y diversidad. La Brubuja Disléxica presentó el 17 de julio una de las actividades de mediación contempladas en este proyecto de Tdiferencia, que cuenta con el apoyo del departamento de Cultura del Gobierno de Navarra a través de Artempro y cuyo estreno en euskera y castellano tendrá lugar en Estella, el próximo 25 de octubre. / Dislexiaz eta ulerti ezaz hitz egin zuen. Nahasmenaz, beldurraz eta errunduntasun apur batez ere bai. Baina baita maitasunaz, enpatiaz, errespetuaz eta aniztasunaz ere. Uztailaren 17an, Brubuja dislexikoak Tdiferenciaren proiektu honetan aurreikusitako bitartekaritza-jardueretako bay aurkeztu zuen. Proiektuak Nafarroako Gobernuko Kultura Departamentuaren babesa du, Arteproren bidez, eta euskarazko zein gaztelaniazko estreinaldia datooren urriaren 25an izango da, Lizarran.
Por Tdiferencia 16 de julio de 2026
¡Te la presentamos! La Brubuja Disléxica es la protagonista del nuevo espectáculo que Tdiferencia estrenará en octubre en Estella. Si quieres conocerla, acompáñanos este verano y descubre cómo la Brubuja resuelve su problema... Tiene dislexia y a veces le bailan las letras. La actividad de mediación se presenta al público, el 17 de julio, en Lerín. / Aurkezten dizugu! Brubuja Dislexikoa da Tdiferenciak urrian Lizarran estreinatuko duen ikuskizun berriaren protagonista. Ezagutu nahi baduzu, zatoz gurekin uda honetan, eta ezagutu nola konpontzen duen Brubujak bere arazoa... Dislexia du, eta, batzuetan, hizkiak dantzan hasten zaizkio. Bitartekaritza-jarduera uztailaren 17an aurkeztuko da jendaurrean, Lerinen.
Por Tdiferencia 7 de julio de 2026
Por unos días, se convertirán en periodistas locales. Resumirán la actualidad del valle, prepararán entrevistas y editarán un podcast. De la mano de Tdiferencia y con la colaboración del Ayuntamiento de Puente la Reina-Gares, los niños y las niñas de 6 a 12 años podrán disfrutar de actividades infantiles durante las cuatro semanas del mes de agosto.
Por Tdiferencia 2 de julio de 2026
Iciar Irurtia Orzaiz
Por Tdiferencia 2 de julio de 2026
El suyo fue el más votado. De entre el centenar de "brujas" que se mostraron en la Sala de Armas de la Ciudadela, del 18 al 21 de junio en Rincones y Recovecos Navarra, el de Irantzu resultó ganador. Y su Brubuja Disléxica le permitió ganar los 400€ del premio para gastar en la librería que ella elija. ¡Enhorabuena!
Por Tdiferencia 29 de junio de 2026
Hace apenas una semana que el festival de artes escénicas en espacios singulares llenó de música, teatro y danza la Ciudadela de Pamplona, Legaria, Úcar, Tirapu y Fustiñana. Aún resuenan los aplausos, los últimos pasos de danza y las pequeñas luces que iluminaron la poterna de la Ciudadela. La octava edición ya es historia, ¡pero Tdiferencia ya sueña con el Festival de 2027!
Por Tdiferencia 24 de junio de 2026
Este verano, la cultura regresa al entorno rural. De la mano de Tdiferencia, vuelven las actividades Kul, dirigidas a niños y niñas de 6 a 12 años, en julio y agosto. Podrán convertirse en avezados periodistas y contar la actualidad del valle y aprenderán a crear personajes, imaginar historias o declamar.
Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Es el título de la adaptación de la obra "De rosas y de lirios" que Bagira-Bagara presentará el 20 de junio en la Ciudadela de Pamplona, en el marco del festival Rincones y Recovecos Navarra. Veinticinco minutos de teatro y danza.
Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Zurrunka Teatro presentará el sábado, 20 de junio, en Legaria su espectáculo de títeres de guante. Una adaptación de la tradición napolitana de Pulcinella adaptada al momento actual.
Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Asier Burguete aktore gipuzkoarrak asteburu honetan, Gure zirrikituak Nafarroa 2026 jaialdiaren barruan, Herrialde Miresgarrian bizitzen geratu zen Kapelagile Eroaren istorioa aurkeztuko du. Hitzorduak larunbat eta igande arratsaldeetan izango dira, Iruñeko Ziudadelan. / El actor guipuzcoano Asier Burguete presentará este fin de semana, en Rincones y Recovecos Navarra 2026, la historia del Sombrero Loco que se quedó a vivir en el País de las Maravillas. Las citas, las tardes del sábado y el domingo, en la Ciudadela,