En junio, vuelve el Festival Ricones y Recovecos de Navarra

Tdiferencia • 11 de mayo de 2026

Iciar Irurtia Orzaiz

Con el arranque del verano, cumplirá ocho años. Nada menos que ocho ediciones de teatro, música, danza y circo. De encuentros, sonrisas, carpas y telones. Fuegos, tormentas, calores y mascarillas. En junio, Rincones y Recovecos de Navarra llegará a Tirapu, Fustiñana, Legaria y Pamplona . Con propuestas culturales para públicos de todas las edades, en castellano y en euskera y con la igualdad y la diversidad como protagonistas. Este año, además, con la Brubuja Disléxica como hilo conductor.

Cuenta Maite Redin Orzaiz -dramaturga, directora y actriz de Tdiferencia – que cuando hace ocho años decidieron poner en marcha el Festival Rincones y Recovecos de Navarra no imaginaban todas las dificultades a las que iban a tener que hacer frente. «Nos tiramos a la piscina, con muchísima ilusión», asegura. «Fue una apuesta muy grande; en aquel momento no había ninguna compañía como la nuestra que organizara de manera independiente un festival de estas características y nos encontramos con muchas dificultades», recuerda.

Porque, la segunda edición del festival se topó de bruces con el COVID-19 y la normativa sanitaria puso patas arriba la esencia de Rincones y Recovecos : el protocolo exigía guardar distancias y ocupar grandes espacios que evitaran el contagio. «Justo lo contrario al alma del Festival. Pero lo hicimos así y gracias al amor, a la colaboración de los y las artistas y la recepción del público resultó muy bonito y salimos adelante», rememora Redin quien explica que la emergencia sanitaria les llevó a «luchar mucho» para organizar la segunda edición del Festival porque sabían que si no lograban organizarlo les iba a «costar ponerlo de nuevo en pie». Entonces, recuerda agradecida que contaron con la ayuda «imprescindible» del Ayuntamiento de Pamplona y la «confianza plena» del Gobierno de Navarra . Con la paulatina vuelta a la normalidad sanitaria, Tdiferencia fue recuperando, poco a poco, el estilo propio del Festival: un teatro de inmersión, aunque en ese momento representado en espacios singulares, abiertos y con el público oculto tras las mascarillas. Las siguientes ediciones tampoco estuvieron exentas de dificultades y a las olas de calor se sumaron los incendios que asolaron media Navarra. « Estamos muy agradecidas, porque desde el principio hemos tenido el apoyo de las entidades y del público» , afirma. «Ha sido un proceso muy complejo pero también lleno de agradecimiento al Ayuntamiento de Pamplona, la Fundación Caja Navara y la Fundación «la Caixa» , el Gobierno de Navarra y Laboral Kutxa « , detalla.

Poner en marcha un festival cuesta mucho, pero aún cuesta más mantenerlo. Por esoestamos muy contentas de celebrar ya la VIII edición de Rincones y Recovecos Navarra

Maite Redin Orzaiz, Tdiferencia

El próximo mes de junio, Rincones y Recovecos Navarra volverá a llenar de música, de teatro, danza y circo los rincones más singulares de la Ciudadela y los recovecos de Legaria, Tirapu o Fustiñana. Contra viento y marea, el Festival organizado por Tdiferencia inundará de cultura el inicio estival navarro gracias a la «confianza y el apoyo del público y de las entidades colaboradoras y al esfuerzo del equipo». Por eso, en esta VIII edición , la compañía navarra espera volver a llenar de público, de sonrisas, bailes, aplausos y reflexiones los rincones y los recovecos de la Ciudadela y del resto de escenarios navarros, porque desean que la ciudadanía de la Comunidad se sienta parte del Festival. «Cuesta mucho poner en marcha un festival, pero más aún mantenerlo. Nos ha costado casi ocho ediciones lograr que el público nos busque y esperamos que el interés se mantenga, crezca y que sigamos sumando objetivos cada año» , concluye Maite Redin.

Por Tdiferencia 22 de julio de 2026
Habló de dislexia y de incomprensión. De confusión, miedo y algo de culpa. Pero también de cariño, empatía, respeto y diversidad. La Brubuja Disléxica presentó el 17 de julio una de las actividades de mediación contempladas en este proyecto de Tdiferencia, que cuenta con el apoyo del departamento de Cultura del Gobierno de Navarra a través de Artempro y cuyo estreno en euskera y castellano tendrá lugar en Estella, el próximo 25 de octubre. / Dislexiaz eta ulerti ezaz hitz egin zuen. Nahasmenaz, beldurraz eta errunduntasun apur batez ere bai. Baina baita maitasunaz, enpatiaz, errespetuaz eta aniztasunaz ere. Uztailaren 17an, Brubuja dislexikoak Tdiferenciaren proiektu honetan aurreikusitako bitartekaritza-jardueretako bay aurkeztu zuen. Proiektuak Nafarroako Gobernuko Kultura Departamentuaren babesa du, Arteproren bidez, eta euskarazko zein gaztelaniazko estreinaldia datooren urriaren 25an izango da, Lizarran.
Por Tdiferencia 16 de julio de 2026
¡Te la presentamos! La Brubuja Disléxica es la protagonista del nuevo espectáculo que Tdiferencia estrenará en octubre en Estella. Si quieres conocerla, acompáñanos este verano y descubre cómo la Brubuja resuelve su problema... Tiene dislexia y a veces le bailan las letras. La actividad de mediación se presenta al público, el 17 de julio, en Lerín. / Aurkezten dizugu! Brubuja Dislexikoa da Tdiferenciak urrian Lizarran estreinatuko duen ikuskizun berriaren protagonista. Ezagutu nahi baduzu, zatoz gurekin uda honetan, eta ezagutu nola konpontzen duen Brubujak bere arazoa... Dislexia du, eta, batzuetan, hizkiak dantzan hasten zaizkio. Bitartekaritza-jarduera uztailaren 17an aurkeztuko da jendaurrean, Lerinen.
Por Tdiferencia 7 de julio de 2026
Por unos días, se convertirán en periodistas locales. Resumirán la actualidad del valle, prepararán entrevistas y editarán un podcast. De la mano de Tdiferencia y con la colaboración del Ayuntamiento de Puente la Reina-Gares, los niños y las niñas de 6 a 12 años podrán disfrutar de actividades infantiles durante las cuatro semanas del mes de agosto.
Por Tdiferencia 2 de julio de 2026
Iciar Irurtia Orzaiz
Por Tdiferencia 2 de julio de 2026
El suyo fue el más votado. De entre el centenar de "brujas" que se mostraron en la Sala de Armas de la Ciudadela, del 18 al 21 de junio en Rincones y Recovecos Navarra, el de Irantzu resultó ganador. Y su Brubuja Disléxica le permitió ganar los 400€ del premio para gastar en la librería que ella elija. ¡Enhorabuena! / Berea bozkatuena izan zen. Ekainaren 18tik 21era bitartean, Iruñeko Zitadela Arma Aretoan, Rincoces y Recovecos Navarra ekitaldiaren barruan ikusgai jarri ziren ehun bat “sorginen” artean Irantzurena irabazi zuen. Eta haren Brubuja Dislexikoari esker, berak aukeratutako liburu-dedan gastatzeko 400 euroko saria irabazi du. Zorionak!
Por Tdiferencia 29 de junio de 2026
Hace apenas una semana que el festival de artes escénicas en espacios singulares llenó de música, teatro y danza la Ciudadela de Pamplona, Legaria, Úcar, Tirapu y Fustiñana. Aún resuenan los aplausos, los últimos pasos de danza y las pequeñas luces que iluminaron la poterna de la Ciudadela. La octava edición ya es historia, ¡pero Tdiferencia ya sueña con el Festival de 2027!
Por Tdiferencia 24 de junio de 2026
Este verano, la cultura regresa al entorno rural. De la mano de Tdiferencia, vuelven las actividades Kul, dirigidas a niños y niñas de 6 a 12 años, en julio y agosto. Podrán convertirse en avezados periodistas y contar la actualidad del valle y aprenderán a crear personajes, imaginar historias o declamar.
Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Es el título de la adaptación de la obra "De rosas y de lirios" que Bagira-Bagara presentará el 20 de junio en la Ciudadela de Pamplona, en el marco del festival Rincones y Recovecos Navarra. Veinticinco minutos de teatro y danza.
Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Zurrunka Teatro presentará el sábado, 20 de junio, en Legaria su espectáculo de títeres de guante. Una adaptación de la tradición napolitana de Pulcinella adaptada al momento actual.
Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Asier Burguete aktore gipuzkoarrak asteburu honetan, Gure zirrikituak Nafarroa 2026 jaialdiaren barruan, Herrialde Miresgarrian bizitzen geratu zen Kapelagile Eroaren istorioa aurkeztuko du. Hitzorduak larunbat eta igande arratsaldeetan izango dira, Iruñeko Ziudadelan. / El actor guipuzcoano Asier Burguete presentará este fin de semana, en Rincones y Recovecos Navarra 2026, la historia del Sombrero Loco que se quedó a vivir en el País de las Maravillas. Las citas, las tardes del sábado y el domingo, en la Ciudadela,