Gure Zirrikituak Jaialdirako atzera kontua

Tdiferencia • 22 de mayo de 2025

Icíar Irurtia Orzaiz

Antzerkia Zitadelara itzuli da. Baita Tirapu, Legaria, Artazu, Otsagabia eta Kasedara ere. Eta musikak, dantzak eta zirkuak, aurten ere, txokoak eta zirrikituak beteko dituzte Tdiferenciak antolatutako Jaialdiko ZAZPIGARREN edizio honetan. Beste uda batez, arte eszenikoak – gaztelaniaz eta euskaraz – gune berezietara eramateko asmoa du, adin guztietako publikoa erakartzeko eta arte eszenikoetako profesionalen eta etorkizuneko promesen arteko loturak ezartzeko. Eta, aurten ere, berdintasuna eta aniztasuna dira protagonistak.

Aurten, Gure Zirrikituak Jaialdia ekainaren 14ean hasiko da Iruñeko Amaiur Ikastolan, Mitxel Santamarinaren Tdiskofesta rekin, eta piratak Kasedara hurreratuko dira. Egun horretan bertan magia ere izango da, Itzal Magoa ren eskutik, eta Legariako arratsaldea musikaz beteko da Errauskine Rock en eszenaratzearekin. Hurrengo egunean, igandean, arte eszenikoak Tirapu, Artazu eta Otsagabiaraino iritsiko dira eta bertan printzesen, bonben eta gozokien istorioak biziko dira.

Hurrengo asteburuan, arte eszenikoak Zitadelako bazterretatik banatuko dira: emakume espazialekin eta zirkuko emakumeekin, izen propioa duten kontzertuekin, rockekoekin, zuhaitzen azpiko ipuinekin, antzerki txikiekin eta bertsoekin. Nafarroatik, Euskal Herritik, Kataluniatik, Frantziatik edo Asturiasetik etorritako artistekin. Larunbateko jardunaldia Sergio Eslava kantari eta musikari nafarrak irekiko du, «Con nombre propio» kontzertuarekin, eta jarraian Teatro sobre Ruedas konpainiaren Mujeres de Circo ren karabanako antzezpenak izango ditugu.

El teatro más pequeño del mundo erakutsiko dute Teatro del Cuervo konpainiaren eskutik, eta Frantziako Rampante konpainiak Rococó! lana aurkeztuko du. Celia Fañanásek haurrentzako ipuinak kontatuko ditu euskaraz, eta Ruth Garretak Oumuamua 2.0 rekin aurkeztuko du espaziora egindako bidaia.

Igandean, berriz, Zitadelan barrena paseo soinudunak egiteko aukera izango da 17 bertso Veronan lanarekin, zuhaitz azpian ipuinak kontatuko dituzte berriz ere, eta Mujeres de Circok karabana jendearentzat zabalduko dute berriro. Hasi bezala amaituko da Gure Zirrikituak Jaialdiko VII. edizioa, Zitadelan: musikarekin. Igande arratsaldea Nafarroako Alfombra Negra eta Devil Skulls taldeen eskutik emango da.

Por Tdiferencia 20 de mayo de 2026
La nueva edición de Festival Rincones y Recovecos de Navarra contará con una guía de excepción. La Brubuja Disléxica será la encargada de descubrir rincones llenos de teatro y desvelar recovecos repletos de magia. Laberintos artísticos, arboledas musicales, poternas llenas de danza y carpas que alojan linternas mágicas. De 17 al 21 de junio, en Fustiñana, Tirapu, Legaria y Pamplona. Nafarroako Gure Zirrikituak Jaialdiaren edizio berriak salbuespenezko gida bat izango du. Brubuja dislexikoa arduratuko da antzerkiz betetako txokoak aurkitzeaz eta magiaz beteriko zokoak erakusteaz. Labirinto artistikoak, zuhaizti musikalak, dantzaz betetako poternak eta linterna magikoz betetako karpak. Ekainaren 17tik 21era, Fustiñana, Tirapu, Legaria eta Iruñean.
Por Tdiferencia 15 de mayo de 2026
Después de más de un año de trabajo, Tdiferencia presentará su proyecto de investigación y divulgación "Mujer y valle". Será en la Casa del Vínculo, el próximo 13 de junio.
Por Tdiferencia 12 de mayo de 2026
Zortzi edizio beteko ditu. Zirkua, dantza, antzerkia eta musika itzuliko dira. Iruñeko Ziudadelara eta Nafarroako Legaria, Tirapu edo Fustiñana bezalako herrietara. Tdiferencia pozik dago beste urtebete betetzeagatik eta, era berean, oso eskertuta. Baina dena ez da arrosa-bide bat izan... Maite Redinek kontatu digu.
Por Tdiferencia 11 de mayo de 2026
Y cumplirá ocho ediciones. Volverá el circo, la danza, el teatro y la música. A la Ciudadela de Pamplona y localidades navarras como Legaria, Tirapu o Fustiñana. Tdiferencia se siente feliz por cumplir un año más y, también, muy agradecida. Pero, no todo ha sido un camino de rosas... Maite Redin nos lo cuenta.
Por Tdiferencia 28 de marzo de 2026
Tdiferencia busca el cartel de su próxima obra y, por eso, invita a niños y niñas de entre siete y doce años a participar en el concurso e idear la imagen que representará a "La brubuja disléxica".
Por Tdiferencia 10 de marzo de 2026
Después de más de un año investigación, estudio y análisis, de un intenso proceso creativo y cientos de horas de ensayo, 53X saltó al escenario. Ante un público de edad muy variada, receptivo y entusiasta. Se mostró en el Teatro Gayarre y en la Escuela Navarra de Teatro y en los dos casos -en castellano y euskera- cosechó aplausos, buenas críticas y mucho cariño.
Por Tdiferencia 6 de marzo de 2026
La Sala Negra Café-Teatro de Logroño mostrará este fin de semana dos de las producciones más aplaudidas de Tdiferencia. Será el sábado por la tarde. A las 17:30H, "Cenicienta Rock" y a las 20:30H, "Con fajas y a lo loco". Las entradas ya están disponibles en la web.
Por Tdiferencia 19 de febrero de 2026
La obra se presentó el 18 de febrero, en el Teatro Gayarre y el domingo, 22, se estrena la versión en euskera, en la Escuela Navarra de Teatro.
Por Tdiferencia 18 de febrero de 2026
Le da miedo llegar a la Universidad siendo la "rara" y la "virgen". Le asusta no encajar, estar sola y separarse de Yasid, su mejor amigo y "casi hermano". Enara Urra encarna a Sara en 53X, la nueva producción de Tdiferencia. El 18 de febrero en el Teatro Gayarre y el 22, en euskera, en la Escuela Navarra de Teatro.