Un laberinto para perderse en la Ciudadela de Pamplona

Tdiferencia • 12 de junio de 2026

Iciar Irurtia Orzaiz

Después de recorrer el mundo durante veinte años, El Laberint aterrizará en Pamplona. El 20 y el 21 de junio, estará en la Ciudadela de Pamplona, para sorprender, despertar la curiosidad, divertir y enganchar. Este año, Rincones y Recovecos Navarra contará con una instalación participativa obra de la compañía Itinerània, una obra que se completa con la participación del público. Hemos hablado con Paco Hernández -la mitad de Itinerània – sobre la estructura transparente, con puertas, imanes y poleas que ocupará el parque de la capital navarra el próximo fin de semana.

Cuéntenos, ¿qué es Itinerània?

Es una compañía formada por dos creadores -Furti Corominas y Paco Hernández- especializados en instalaciones participativas, nos encargamos de su diseño y de su construcción y contamos además con un grupo de técnicos que nos ayudan con el mantenimiento de las instalaciones.

Y, ¿cómo nació la compañía?

Furti y yo nos conocimos en una compañía de instalaciones de un escultor que hace esculturas con materiales reciclados. Allí trabajamos durante cinco años, hasta que en 2006 nos independizamos y creamos nuestra ópera prima: El Laberint. Una instalación en la que el personaje está perdido en el laberinto e intenta desbloquear todos los elementos para buscar la salida. Y en ese papel hemos metido al público, sin que él se de cuenta.

¿Qué se va a encontrar el público que se acerque a la Ciudadela?

El Laberint es una instalación participativa pura. Su peculiaridad es que es un artefacto teatral que no cuenta con presentador ni nada por el estilo. Te lo encuentras en medio de un espacio público y despierta curiosidad. Es un laberinto semi transparente, a simple vista con un volumen poco denso, con muchas puertas y gran cantidad de mecanismos que invitan al público a desbloquearlos y avanzar. Incita a la curiosidad ya la poética de la mecánica.

¿Engancha?

Una vez que estás dentro, te dejas seducir por la materia y tocas todos los mecanismos. No dejas de manipular imanes, poleas, cuerdas… Es un conjunto de mecanismos que te acaba enganchando a la estructura y que hace que el objetivo cambie: ya no quieres salir sino tocar.

¿Cómo surgió esta instalación?

Queríamos rescatar las primeras impresiones que nosotros tuvimos como público. Ser parte activa del espectáculo, partícipes de la obra. Establecer una complicidad con el público. Porque el Laberint sin el público no es aún una obra, no es espectáculo, está incompleto. Necesita de la interacción del público para convertirse en un espectáculo completo.

¿Por qué no habría que dejar de perderse por el Laberint?

Por un montón de cosas… Es una obra que, durante veinte años, ha dado la vuelta al mundo. Es la primera vez que llega a Pamplona y es uno de los iconos de la instalación participativa en el teatro de calle de Cataluña. Además, tiene la emoción de la poética que puede tener lo sencillo, en el sentido de que se compone de materiales como la madera o el hierro.

Esta es su primera vez en Navarra…

Así es. El 20 y el 21 de junio, estaremos en la Ciudadela de Pamplona y es nuestra primera vez en Navarra y también la primera vez de esta instalación. Tenemos un gran recorrido por Europa, pero muy poca experiencia en festivales nacionales. Por eso, para nosotros es muy «guay» estar en este festival, porque sabemos que en España hay mucho público interesado en este tipo de montajes.

Por Tdiferencia 22 de julio de 2026
Habló de dislexia y de incomprensión. De confusión, miedo y algo de culpa. Pero también de cariño, empatía, respeto y diversidad. La Brubuja Disléxica presentó el 17 de julio una de las actividades de mediación contempladas en este proyecto de Tdiferencia, que cuenta con el apoyo del departamento de Cultura del Gobierno de Navarra a través de Artempro y cuyo estreno en euskera y castellano tendrá lugar en Estella, el próximo 25 de octubre. / Dislexiaz eta ulerti ezaz hitz egin zuen. Nahasmenaz, beldurraz eta errunduntasun apur batez ere bai. Baina baita maitasunaz, enpatiaz, errespetuaz eta aniztasunaz ere. Uztailaren 17an, Brubuja dislexikoak Tdiferenciaren proiektu honetan aurreikusitako bitartekaritza-jardueretako bay aurkeztu zuen. Proiektuak Nafarroako Gobernuko Kultura Departamentuaren babesa du, Arteproren bidez, eta euskarazko zein gaztelaniazko estreinaldia datooren urriaren 25an izango da, Lizarran.
Por Tdiferencia 16 de julio de 2026
¡Te la presentamos! La Brubuja Disléxica es la protagonista del nuevo espectáculo que Tdiferencia estrenará en octubre en Estella. Si quieres conocerla, acompáñanos este verano y descubre cómo la Brubuja resuelve su problema... Tiene dislexia y a veces le bailan las letras. La actividad de mediación se presenta al público, el 17 de julio, en Lerín. / Aurkezten dizugu! Brubuja Dislexikoa da Tdiferenciak urrian Lizarran estreinatuko duen ikuskizun berriaren protagonista. Ezagutu nahi baduzu, zatoz gurekin uda honetan, eta ezagutu nola konpontzen duen Brubujak bere arazoa... Dislexia du, eta, batzuetan, hizkiak dantzan hasten zaizkio. Bitartekaritza-jarduera uztailaren 17an aurkeztuko da jendaurrean, Lerinen.
Por Tdiferencia 7 de julio de 2026
Por unos días, se convertirán en periodistas locales. Resumirán la actualidad del valle, prepararán entrevistas y editarán un podcast. De la mano de Tdiferencia y con la colaboración del Ayuntamiento de Puente la Reina-Gares, los niños y las niñas de 6 a 12 años podrán disfrutar de actividades infantiles durante las cuatro semanas del mes de agosto.
Por Tdiferencia 2 de julio de 2026
Iciar Irurtia Orzaiz
Por Tdiferencia 2 de julio de 2026
El suyo fue el más votado. De entre el centenar de "brujas" que se mostraron en la Sala de Armas de la Ciudadela, del 18 al 21 de junio en Rincones y Recovecos Navarra, el de Irantzu resultó ganador. Y su Brubuja Disléxica le permitió ganar los 400€ del premio para gastar en la librería que ella elija. ¡Enhorabuena! / Berea bozkatuena izan zen. Ekainaren 18tik 21era bitartean, Iruñeko Zitadela Arma Aretoan, Rincoces y Recovecos Navarra ekitaldiaren barruan ikusgai jarri ziren ehun bat “sorginen” artean Irantzurena irabazi zuen. Eta haren Brubuja Dislexikoari esker, berak aukeratutako liburu-dedan gastatzeko 400 euroko saria irabazi du. Zorionak!
Por Tdiferencia 29 de junio de 2026
Hace apenas una semana que el festival de artes escénicas en espacios singulares llenó de música, teatro y danza la Ciudadela de Pamplona, Legaria, Úcar, Tirapu y Fustiñana. Aún resuenan los aplausos, los últimos pasos de danza y las pequeñas luces que iluminaron la poterna de la Ciudadela. La octava edición ya es historia, ¡pero Tdiferencia ya sueña con el Festival de 2027!
Por Tdiferencia 24 de junio de 2026
Este verano, la cultura regresa al entorno rural. De la mano de Tdiferencia, vuelven las actividades Kul, dirigidas a niños y niñas de 6 a 12 años, en julio y agosto. Podrán convertirse en avezados periodistas y contar la actualidad del valle y aprenderán a crear personajes, imaginar historias o declamar.
Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Es el título de la adaptación de la obra "De rosas y de lirios" que Bagira-Bagara presentará el 20 de junio en la Ciudadela de Pamplona, en el marco del festival Rincones y Recovecos Navarra. Veinticinco minutos de teatro y danza.
Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Zurrunka Teatro presentará el sábado, 20 de junio, en Legaria su espectáculo de títeres de guante. Una adaptación de la tradición napolitana de Pulcinella adaptada al momento actual.
Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Asier Burguete aktore gipuzkoarrak asteburu honetan, Gure zirrikituak Nafarroa 2026 jaialdiaren barruan, Herrialde Miresgarrian bizitzen geratu zen Kapelagile Eroaren istorioa aurkeztuko du. Hitzorduak larunbat eta igande arratsaldeetan izango dira, Iruñeko Ziudadelan. / El actor guipuzcoano Asier Burguete presentará este fin de semana, en Rincones y Recovecos Navarra 2026, la historia del Sombrero Loco que se quedó a vivir en el País de las Maravillas. Las citas, las tardes del sábado y el domingo, en la Ciudadela,