Antzerkia: eskola-jazarpenaren aurkako arma

Tdiferencia • 31 de enero de 2025

Iciar Irurtia Orzaiz-ek idatzia eta Celia Fañanás-ek itzulia

Batzuetan, ez du jaikitzeko gogorik. Begiak irekitzea ere kosta egiten zaio. Eta zer esanik ez eskolako motxila prestatu eta bere gelako ateko atalasea zeharkatzea. Berarentzat, arriskuko kirola da guzti hau egitea. Izan ere, behin eskolara iritsita, hamaika arrisku datozkio zelatan: burlak, bakardadea, krudelkeria. Bai, hori guztia. Ia ezer ez goizeko bederatzietatik arratsaldeko bostak arte ikastetxe batean sufritzen ari den zortzi urteko neskato batentzat, ez dakienak bere burua nola defendatu, zeinari lotsak laguntza eskatzea ukatzen dion…

Honakoa fikziozko istorio bat da. Baina, ziurrenik, antzekotasunak izango ditu mundu osoko ikastetxeetan egunero ematen diren ehunka, milaka istoriorekin, non neska-mutilek ikaskideen jazarpena jasaten duten. Isilpean eta bakardadean . Gaur, maiatzak 2 , Bullyingaren Aurkako Nazioarteko Eguna ospatzen da, munduko haur eta gazteen osasun fisiko eta mentala arriskuan jartzen duen «epidemia» honen inguruan kontzientziatzeko eta hura prebenitzen eta desagerrarazten lagunduko duten mekanismoak garatzeko.

Antzerkia da, hain zuzen ere, jazarpen horri aurre egiteko tresna baliagarrienetako bat. Antzerkia egin, ikusi edota hartaz gozatzea baliagarriak izan daitezke hura prebenitu eta gainditzeko. Antzerkiak emozioak modu terapeutiko batean lantzen, moldatzen eta adierazten laguntzen duelako. Barne konfiantza sendotzen laguntzen du, baita, beharbada, jazarpenaren ondorioz galdutako oratoria, hizkuntza eta jarrera pertsonaleko trebetasunak hobetzen ere. Emozioak askatzeko, istorio bat kontatzeko eta trebetasunak ikasteko leku segurua bihurtzen da antzokia. Egoera bati aurre egiteko beldurra gainditzearen garrantziaz eta ikusleak gero eta ohikoagoak diren arazo horretaz kontzientziatzea bilatzen du, eta horren aurrean sorgor ez geratzeko eskatzen digu.

Antzerkia bullyingaren aurkako arma izan daiteke, haren bidez herritarrak enpatia ra hurreratu bai daitezke: bestearen lekuan jartzeko gai izatera, ulertu eta elkarrizketa sortzera . Horregatik, baliagarria da arte eszenikoez baliatzea ikasgeletako gatazkei aurre egiteko. Egoera gatazkatsu bat irudikatzeak ikaskideen arteko eztabaidetan lagungarria izan daiteke haren inguruko ikuspuntuak trukatzeko, elkarrizketa sortzeko eta, ondorioz, gatazka konpontzeko .

Jolastokia / El patio

Urteak daramatza Tdiferencia-k antzezlanak sortu eta taularatzen. Guztiek dute interes sozial nabarmena, berdintasuna, desberdintasunarekiko errespetua edota inklusioa bezalako gaiak jorratuz. Horregatik, eskola-jazarpenaren gaiak ere protagonismoa izan du bere hainbat lanetan. Maite Redín antzerkigile eta aktoreak hiru lagunen istorioa kontatzen du Jolastokia antzezlanean. Umeentzako komedia dibertigarria eta oso gogoetatsua da, non hiru protagonistek jolas-ordua bere unibertso paralelo bihurtzen duten. Hain zuzen aisialdi denbora hau beldurrez bizi dutelako, gai dira ordu erdi hori elkarbizitzarako espazio atseginago, dibertigarriago, irekiago, adimentsuago, eskuzabalago eta erakargarriago bihurtzeko. Egilearen ustez, « Komedia honek bestearen tokian jartzera, desberdintasuna errespetatzera eta ikasgeletako indarkeria geldiarazteko prozesuaren parte beharrezko eta aktiboa sentitzera gonbidatzen gaitu ».

El Patio/Jolastokia , euskaraz eta gaztelaniaz eskuragarri dagoen berrogeita hamar minutuko antzezlana, 2019an estreinatu zen eta Fundación Caja Navarra eta Fundación Caixa-ren babesa izan zuen.

Por Tdiferencia 11 de agosto de 2026
La producción de la compañía navarra se estrenará el 25 de octubre, en el Espacio Cultural Los Llanos de Estella. En euskera, por la mañana, y en castellano, por la tarde. Nafarroako konpainiaren ekoizpena urriaren 25ean estreinatuko da Lizarrako Los Llanos Kulturgunean. Euskaraz, goizean, eta gaztelaniaz, arratsaldean.
Por Tdiferencia 22 de julio de 2026
Habló de dislexia y de incomprensión. De confusión, miedo y algo de culpa. Pero también de cariño, empatía, respeto y diversidad. La Brubuja Disléxica presentó el 17 de julio una de las actividades de mediación contempladas en este proyecto de Tdiferencia, que cuenta con el apoyo del departamento de Cultura del Gobierno de Navarra a través de Artempro y cuyo estreno en euskera y castellano tendrá lugar en Estella, el próximo 25 de octubre. / Dislexiaz eta ulerti ezaz hitz egin zuen. Nahasmenaz, beldurraz eta errunduntasun apur batez ere bai. Baina baita maitasunaz, enpatiaz, errespetuaz eta aniztasunaz ere. Uztailaren 17an, Brubuja dislexikoak Tdiferenciaren proiektu honetan aurreikusitako bitartekaritza-jardueretako bay aurkeztu zuen. Proiektuak Nafarroako Gobernuko Kultura Departamentuaren babesa du, Arteproren bidez, eta euskarazko zein gaztelaniazko estreinaldia datooren urriaren 25an izango da, Lizarran.
Por Tdiferencia 16 de julio de 2026
¡Te la presentamos! La Brubuja Disléxica es la protagonista del nuevo espectáculo que Tdiferencia estrenará en octubre en Estella. Si quieres conocerla, acompáñanos este verano y descubre cómo la Brubuja resuelve su problema... Tiene dislexia y a veces le bailan las letras. La actividad de mediación se presenta al público, el 17 de julio, en Lerín. / Aurkezten dizugu! Brubuja Dislexikoa da Tdiferenciak urrian Lizarran estreinatuko duen ikuskizun berriaren protagonista. Ezagutu nahi baduzu, zatoz gurekin uda honetan, eta ezagutu nola konpontzen duen Brubujak bere arazoa... Dislexia du, eta, batzuetan, hizkiak dantzan hasten zaizkio. Bitartekaritza-jarduera uztailaren 17an aurkeztuko da jendaurrean, Lerinen.
Por Tdiferencia 7 de julio de 2026
Por unos días, se convertirán en periodistas locales. Resumirán la actualidad del valle, prepararán entrevistas y editarán un podcast. De la mano de Tdiferencia y con la colaboración del Ayuntamiento de Puente la Reina-Gares, los niños y las niñas de 6 a 12 años podrán disfrutar de actividades infantiles durante las cuatro semanas del mes de agosto.
Por Tdiferencia 2 de julio de 2026
Iciar Irurtia Orzaiz
Por Tdiferencia 2 de julio de 2026
El suyo fue el más votado. De entre el centenar de "brujas" que se mostraron en la Sala de Armas de la Ciudadela, del 18 al 21 de junio en Rincones y Recovecos Navarra, el de Irantzu resultó ganador. Y su Brubuja Disléxica le permitió ganar los 400€ del premio para gastar en la librería que ella elija. ¡Enhorabuena! / Berea bozkatuena izan zen. Ekainaren 18tik 21era bitartean, Iruñeko Zitadela Arma Aretoan, Rincoces y Recovecos Navarra ekitaldiaren barruan ikusgai jarri ziren ehun bat “sorginen” artean Irantzurena irabazi zuen. Eta haren Brubuja Dislexikoari esker, berak aukeratutako liburu-dedan gastatzeko 400 euroko saria irabazi du. Zorionak!
Por Tdiferencia 29 de junio de 2026
Hace apenas una semana que el festival de artes escénicas en espacios singulares llenó de música, teatro y danza la Ciudadela de Pamplona, Legaria, Úcar, Tirapu y Fustiñana. Aún resuenan los aplausos, los últimos pasos de danza y las pequeñas luces que iluminaron la poterna de la Ciudadela. La octava edición ya es historia, ¡pero Tdiferencia ya sueña con el Festival de 2027!
Por Tdiferencia 24 de junio de 2026
Este verano, la cultura regresa al entorno rural. De la mano de Tdiferencia, vuelven las actividades Kul, dirigidas a niños y niñas de 6 a 12 años, en julio y agosto. Podrán convertirse en avezados periodistas y contar la actualidad del valle y aprenderán a crear personajes, imaginar historias o declamar.
Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Es el título de la adaptación de la obra "De rosas y de lirios" que Bagira-Bagara presentará el 20 de junio en la Ciudadela de Pamplona, en el marco del festival Rincones y Recovecos Navarra. Veinticinco minutos de teatro y danza.
Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Zurrunka Teatro presentará el sábado, 20 de junio, en Legaria su espectáculo de títeres de guante. Una adaptación de la tradición napolitana de Pulcinella adaptada al momento actual.