Kul 2025 ha cumplido su objetivo: acercó la cultura al corazón del pueblo

Tdiferencia • 25 de septiembre de 2025

Iciar Irurtia Orzaiz

Tres semanas después de que Kul bajara el telón, tocó hacer balance. Intercambiar impresiones y compartir experiencias. Sugerir mejoras, recordar y agradecer. Han sido ocho semanas de espectáculos, treinta funciones, diez sesiones de conciliación, nueve localidades, tres semanas de actividades de patrimonio y cerca de tres mil espectadores. La tercera edición de este programa que acerca la cultura al corazón del pueblo ha logrado, de nuevo, su objetivo. Por eso, días después de su conclusión, media docena de agentes Kul dedicaron una tarde a evaluar la recién concluida edición. La tarde del 16 de septiembre, el representante de la Asociación la Desojana, Asier Soria ; la alcaldesa de Obanos, Arantxa Hernández ; el alcalde de Oroz-Betelu, Josep Franquesa ; la concejal de Úcar, Marta Erdozain ; la alcaldesa de Tirapu, Sara Alcalde y la primera edil de Mañeru, Itziar Martínez rememoraron, disfrutaron, compartieron y agradecieron. A continuación, un resumen del encuentro…

Los y las representantes de seis de las nueve localidades Kul de este verano iniciaron su intervención agradeciendo la elección de sus municipios como escenarios del programa. Destacaron la oportunidad que supuso para sus poblaciones formar parte del proyecto impulsado por Tdiferencia y los beneficios que esta iniciativa ha reportado a la localidad. En todos los casos, se trata de localidades pequeñas, con una población escasa -todas menos de mil habitantes, cinco de ellas menos de cien y una con menos de sesenta personas censadas- que disponen de recursos económicos muy limitados, lo que dificulta la posibilidad de programar una oferta cultural dirigida a público de todas las edades. Por eso, la celebración de este evento trascendió lo puramente cultural y se convirtió en un elemento socializador, que favoreció la interacción entre los vecinos y las vecinas de las localidades acogedoras de las funciones y los pueblos aledaños.

«Gracias por impulsar proyectos de este tipo en Valdizarbe y Valdemañeru

Itziar Martínez, alcaldesa de Mañeru

Así, la oportunidad que les brindó Kul este verano, de contar con una programación estable durante ocho fines de semana -para públicos de todas las edades y que abordaron temas de actualidad- fue muy aplaudida. También las representantes de las localidades que disfrutaron de una o dos funciones este verano destacaron la repercusión positiva que la oferta cultural tuvo en la localidad. Así, Itziar Martínez , alcaldesa de Mañeru –localidad que acogió el estreno de “Si ya no sabes cómo tratarme, yo te lo explico” , el jueves 24 de julio- mostró su satisfacción al comprobar que a la obra asistieran cerca de ochenta personas y muchas de ellas mujeres de más de setenta años que raramente participan en este tipo de eventos. Además, se refirió al proyecto de investigación y divulgación “Mujer y Valle” , en el que tomaron parte una veintena de vecinas y destacó la experiencia “súper bonita” que supuso para las asistentes. “Fue una súper oportunidad haber podido compartir ese encuentro con todas esas mujeres y escucharles, porque si no hubiera sido por ese estudio, no se habría dado. Gracias por impulsar proyectos de este tipo en el valle”.

BUENA ACOGIDA

En el caso de Úcar –de 180 habitantes- se representaron “La teoría de Sophie” , el 31 de julio y “Vecinas diversas, vecinas dispersas”, el 14 de agosto. Ambas funciones fueron “un éxito total” e incluso, en un primer momento, las personas de más de setenta años, “que no suelen salir, se quedaron con las ganas” , en palabras de Marta Erdozain . Por eso y tras esta experiencia, la localidad se ha postulado como uno de los cuatro escenarios Kul de 2026.

Josep Franquesa , alcalde de Oroz-Betelu, -con 180 habitantes censados, 50 residentes habituales y 200 en verano- mostró su sorpresa por la buena acogida de la propuesta cultural. “Teníamos mucho miedo y no pensábamos que iba a funcionar. De ahí mi sorpresa cuando el último día conté cerca de 180 personas, un número que sólo da en el Chupinazo. Me llamó la atención ver a todas las mujeres de setenta años, sentadas, disfrutando y riendo… Muchas de ellas echaron de menos que el último domingo de agosto no hubiera función”.

Según expuso Arantxa Hernández , la experiencia en Obanos fue un éxito total. “Este ayuntamiento es partidario de promover la cultura y más como herramienta para combatir injusticias y desigualdades. Sin embargo, la propuesta de ocho viernes seguidos nos daba miedo… Coincidiendo con las fiestas de los pueblos, el calor, las piscinas…”. El resultado ha roto todas sus previsiones y las representaciones han sumado una media de ochenta asistentes –de Obanos, localidades próximas y turistas del entorno- en las ocho funciones. “No he visto nada negativo en la propuesta. El feedback ha sido positivo en todos los aspectos. Quizá ha habido algún contratiempo relacionado con la logística –un día tuvimos que sacar otro carro de sillas porque nos quedamos cortas- que se ha ido solventando conforme ha ido sucediendo”.

INTERACCIÓN SOCIAL

En Tirapu, este año, disfrutaron de una representación, el jueves 7 de agosto, con cerca de cuarenta grados de temperatura. Sin embargo y a pesar del escaso número de habitantes -56 censados y 25 residentes-, “Marica de Gernika” logró llenar la sala de la Sociedad la Txokona. “Fue una maravilla, disfrutamos muchísimo y la sala se llenó. Hasta vinieron personas de otros pueblos a ver la función” , aseguró la alcaldesa, Sara Alcalde que explicó que se sirvió de la página web de Tdiferencia para ampliar la información sobre el espectáculo que facilitó a los y las vecinas de Tirapu.

Asier Soria , representante de la Asociación la Desojana, fue el encargado de transmitir las impresiones de su localidad, después de un verano repleto de cultura. “Haber podido disfrutar de esa oferta cultural y que ello haya favorecido la interacción social ha sido una maravilla ”. En su opinión, Kul trascendió “más allá de la obra de teatro” y, en muchos casos, se convirtió en la excusa para viajar al pueblo y compartir experiencia con sus vecinos y vecinas.

Por Tdiferencia • 28 de septiembre de 2026
Cuenta Haizea Martínez de San Vicente en este artículo que Tdiferencia lleva años demostrando que el teatro y la cultural pueden ser herramientas muy útiles para defender el medio rural. Recién graduada en Filología Hispánica y Periodismo por la Universidad de Navarra, este verano ha desarrollado sus prácticas extracurriculares con la compañía a través del programa de Conservación del Patrimonio Rural de la Universidad de Navarra. Residente en el medio rural, Haizea contempla especializarse en comunicación agroalimentaria y continuar viviendo en su localidad. En esta entrada, la joven alavesa habla de agricultura, entorno rural, cultura y cooperación.
Por Tdiferencia • 23 de septiembre de 2026
El próximo 25 de octubre, Ainhoa Ruiz Aisa se subirá al escenario en Estella para dar vida a "La Brubuja disléxica", un personaje muy especial creado por ella misma. Ruiz dará vida a una bruja impulsiva, imaginativa, un poco desastre y muy cabezota que se equivoca, se enfada, busca soluciones y sigue adelante.
Por Tdiferencia • 22 de septiembre de 2026
"La Brubuja disléxica" va tomando forma. Tdiferencia trabaja sin descanso para perfilar el montaje que estrenará el 25 de octubre, en el Espacio Cultural Los Llanos, en Estella. Completando la escenografía, componiendo la música, marcando expresiones, entonaciones y movimientos.
Por Tdiferencia • 18 de septiembre de 2026
La dramaturga, directora y actriz y socia fundadora de la compañía navarra Tdiferencia asegura que su pasión por el teatro despertó en ella muy temprano: en plena adolescencia. Y, desde entonces, ha escrito, dirigido e interpretado sin parar. Hoy, en este post, nos desvela cómo escribe sus obras. Qué le inspira, cómo perfila el personaje o cuánto tiempo tarda en crear una nueva historia teatral.
Por Tdiferencia • 9 de septiembre de 2026
La protagonista de la nueva producción de Tdiferencia no estará sola, porque los movimientos de dos bailarinas le acompañarán sobre el escenario. La compañía ha dedicado los primeros días de septiembre a seleccionar a las profesionales de la danza que completarán el elenco de "La Brubuja disléxica". / Tdiferenciaren ekoizpen berriaren protagonista ez da bakarrik egongo, bi dantzariren mugimenduek lagunduko baitiote taula gainean. Konpainiak iraileko lehen egunetan "Brubuja dislexikoa"-ren taldea osatuko duten dantzari profesionalak aukeratu ditu.
Por Tdiferencia • 27 de agosto de 2026
Sin público no hay teatro. Sería como un jardín sin flores o un río sin agua. Porque el uno sin el otro carecería de sentido. Dejaría de ser un arte vivo para convertirse en un ensayo eterno. En una sucesión de gestos cautivos, miradas perdidas y palabras mudas. Sin alma, sin vida, sin emoción. Porque el teatro no se realiza si no es con el patio de butacas. Con sus aplausos, sus silencios y sus carcajadas. Con las miradas acuosas, el gesto contenido, las manos agitadas y las ovaciones de un público que hace suya la historia que se cuenta sobre las tablas, la completa y la hace eterna.
Por Tdiferencia • 27 de agosto de 2026
El 25 de agosto, Irantzu Zugasti Alfaro recibió el premio -400€ para gastar en la librería elegida por la ganadora, Elkar- de la mano de la autora y protagonista del montaje, Ainhoa Ruiz Aisa.
Por Tdiferencia • 11 de agosto de 2026
La producción de la compañía navarra se estrenará el 25 de octubre, en el Espacio Cultural Los Llanos de Estella. En euskera, por la mañana, y en castellano, por la tarde. Nafarroako konpainiaren ekoizpena urriaren 25ean estreinatuko da Lizarrako Los Llanos Kulturgunean. Euskaraz, goizean, eta gaztelaniaz, arratsaldean.
Por Tdiferencia • 22 de julio de 2026
Habló de dislexia y de incomprensión. De confusión, miedo y algo de culpa. Pero también de cariño, empatía, respeto y diversidad. La Brubuja Disléxica presentó el 17 de julio una de las actividades de mediación contempladas en este proyecto de Tdiferencia, que cuenta con el apoyo del departamento de Cultura del Gobierno de Navarra a través de Artempro y cuyo estreno en euskera y castellano tendrá lugar en Estella, el próximo 25 de octubre. / Dislexiaz eta ulerti ezaz hitz egin zuen. Nahasmenaz, beldurraz eta errunduntasun apur batez ere bai. Baina baita maitasunaz, enpatiaz, errespetuaz eta aniztasunaz ere. Uztailaren 17an, Brubuja dislexikoak Tdiferenciaren proiektu honetan aurreikusitako bitartekaritza-jardueretako bay aurkeztu zuen. Proiektuak Nafarroako Gobernuko Kultura Departamentuaren babesa du, Arteproren bidez, eta euskarazko zein gaztelaniazko estreinaldia datooren urriaren 25an izango da, Lizarran.
Por Tdiferencia • 16 de julio de 2026
¡Te la presentamos! La Brubuja Disléxica es la protagonista del nuevo espectáculo que Tdiferencia estrenará en octubre en Estella. Si quieres conocerla, acompáñanos este verano y descubre cómo la Brubuja resuelve su problema... Tiene dislexia y a veces le bailan las letras. La actividad de mediación se presenta al público, el 17 de julio, en Lerín. / Aurkezten dizugu! Brubuja Dislexikoa da Tdiferenciak urrian Lizarran estreinatuko duen ikuskizun berriaren protagonista. Ezagutu nahi baduzu, zatoz gurekin uda honetan, eta ezagutu nola konpontzen duen Brubujak bere arazoa... Dislexia du, eta, batzuetan, hizkiak dantzan hasten zaizkio. Bitartekaritza-jarduera uztailaren 17an aurkeztuko da jendaurrean, Lerinen.