Jare y Lur, las guías del cooperativismo navarro

Tdiferencia • 29 de septiembre de 2025

Iciar Irurtia Orzaiz

El 27 de septiembre, en Pamplona, se celebró el cooperativismo. La antigua estación de autobuses pamplonesa acogió el Día de las Cooperativas Agroalimentarias de Navarra y durante la jornada del sábado sus andenes acogieron stands de vino, aceite, productos lácteos y frutas. Hubo catas, deporte rural y música en directo. También, visitas teatralizadas y un espacio dedicado a la diversión de los y las más pequeñas , de la mano de Tdiferencia .

La jornada arrancó a las once de la mañana y hasta las cinco de la tarde cientos de personas se acercaron para conocer y celebrar el cooperativismo navarro. Organizado por Cooperativas Agro-alimentarias Navarra(UCAN), al acto de apertura asistieron la consejera de Derechos Sociales y Empleo, Mari Carmen Maeztu y la presidenta de la entidad, Esther Burgui y contó con la financiación del Servicio Navarro de Empleo-Nafar Lansare y Caja Rural de Navarra

Jare , la Dama de la cosecha y Lur, la Protectora de la Tierra – Maite Redin y Ainhoa Ruiz , de Tdiferencia – fueron las encargadas de guiar a los y las asistentes por el cooperativismo navarro. Ellas les ayudaron a conocer Navarra a través de sus cooperativas agroalimentarias y les contaron que las primeras nacieron, en los inicios del siglo XX, en la zona de Olite, Tafalla y Ujué, cuando «las personas que trabajaban en el campo decidieron sembrar el cooperativismo». También les dijeron que, en 1910, en Navarra ya había más de setenta y que las cooperativas contribuyeron a la incorporación de la maquinaria en las labores agrícolas y ganaderas. Y advirtieron: «Las cooperativas no son cosas del pasado y aunque algunas tienen más de un siglo, siguen siendo claves para el futuro». Porque Jare y Lur les contaron también que estas entidades ofrecen servicios, mueven la economía local y participan en proyectos de innovación: «Y gracias a ellas se mantiene viva la vida de un pueblo: la farmacia, las escuelas, los comercios o el bar». Las cooperativas evolucionan con las personas. Igual que la agricultura, la ganadería y el mundo. ¡Y el mundo no se ha parado ni un momento» , sentenció Jare .

A lo largo del recorrido por la muestra Territorio Coop , Jare y Lur se refirieron también a los órganos de gobierno de las cooperativas y contaron que los y las cooperativistas son los dueños y las dueñas de las cooperativas y también quienes las dirigen. Cuentan con una Asamblea General, que es el órgano donde todas y todos los miembros deciden y que elige el Consejo Rector, encargado de marcar las líneas estratégicas y velar por los intereses de las personas socias. Y, ¿qué hacen las cooperativas por sus asociados y asociadas? Transforman, industrializan y venden productos agrarios. «Les suministran semillas o gasoil y hasta les ayudan con el papeleo… Que eso sí que no le entiende nadie», aseguró Jare. Gestionan créditos, compran maquinaria y aperos, continuaron. Porque, las cooperativas «están en todo» , afirmaron. «Y cada vez más, prestan servicios que ayudan a que los pueblos estén vivos: proyectos, actividades y mejoras para la zona rural. Apoyan el teatro y organizan actividades culturales de relevancia con artistas destacados y de valor internacional». Porque, aseguraron, las cooperativas no son sólo del campo, son del « pueblo entero «. Y, la Unión de Cooperativas Agro-alimentarias de Navarra (UCAN) aglutina a todas ellas.

ESPACIO INFANTIL

Del entretenimiento de las y los más pequeños también se hizo cargo Tdiferencia. Así, en un espacio delimitado con pacas de paja, la compañía se encargó de acompañar y divertir a cerca de un centenar de niños y niñas que, a lo largo de toda la jornada, se acercaron hasta la antigua estación de autobuses de Pamplona. Disfrutaron de la fiesta de las cooperativas agroalimentarias navarras con pinturas y cuentos. Colorearon casitas de cartón, fichas de hortalizas y verduras y adornaron sus rostros con las «pintacaras». Escucharon cuentos, leyeron historias y celebraron que Navarra cuenta con cooperativas agro alimentarias que ofrecen servicios, transforman, industrializan, venden productos agrarios y dan vida a los pueblos.

Por Tdiferencia 11 de agosto de 2026
La producción de la compañía navarra se estrenará el 25 de octubre, en el Espacio Cultural Los Llanos de Estella. En euskera, por la mañana, y en castellano, por la tarde. Nafarroako konpainiaren ekoizpena urriaren 25ean estreinatuko da Lizarrako Los Llanos Kulturgunean. Euskaraz, goizean, eta gaztelaniaz, arratsaldean.
Por Tdiferencia 22 de julio de 2026
Habló de dislexia y de incomprensión. De confusión, miedo y algo de culpa. Pero también de cariño, empatía, respeto y diversidad. La Brubuja Disléxica presentó el 17 de julio una de las actividades de mediación contempladas en este proyecto de Tdiferencia, que cuenta con el apoyo del departamento de Cultura del Gobierno de Navarra a través de Artempro y cuyo estreno en euskera y castellano tendrá lugar en Estella, el próximo 25 de octubre. / Dislexiaz eta ulerti ezaz hitz egin zuen. Nahasmenaz, beldurraz eta errunduntasun apur batez ere bai. Baina baita maitasunaz, enpatiaz, errespetuaz eta aniztasunaz ere. Uztailaren 17an, Brubuja dislexikoak Tdiferenciaren proiektu honetan aurreikusitako bitartekaritza-jardueretako bay aurkeztu zuen. Proiektuak Nafarroako Gobernuko Kultura Departamentuaren babesa du, Arteproren bidez, eta euskarazko zein gaztelaniazko estreinaldia datooren urriaren 25an izango da, Lizarran.
Por Tdiferencia 16 de julio de 2026
¡Te la presentamos! La Brubuja Disléxica es la protagonista del nuevo espectáculo que Tdiferencia estrenará en octubre en Estella. Si quieres conocerla, acompáñanos este verano y descubre cómo la Brubuja resuelve su problema... Tiene dislexia y a veces le bailan las letras. La actividad de mediación se presenta al público, el 17 de julio, en Lerín. / Aurkezten dizugu! Brubuja Dislexikoa da Tdiferenciak urrian Lizarran estreinatuko duen ikuskizun berriaren protagonista. Ezagutu nahi baduzu, zatoz gurekin uda honetan, eta ezagutu nola konpontzen duen Brubujak bere arazoa... Dislexia du, eta, batzuetan, hizkiak dantzan hasten zaizkio. Bitartekaritza-jarduera uztailaren 17an aurkeztuko da jendaurrean, Lerinen.
Por Tdiferencia 7 de julio de 2026
Por unos días, se convertirán en periodistas locales. Resumirán la actualidad del valle, prepararán entrevistas y editarán un podcast. De la mano de Tdiferencia y con la colaboración del Ayuntamiento de Puente la Reina-Gares, los niños y las niñas de 6 a 12 años podrán disfrutar de actividades infantiles durante las cuatro semanas del mes de agosto.
Por Tdiferencia 2 de julio de 2026
Iciar Irurtia Orzaiz
Por Tdiferencia 2 de julio de 2026
El suyo fue el más votado. De entre el centenar de "brujas" que se mostraron en la Sala de Armas de la Ciudadela, del 18 al 21 de junio en Rincones y Recovecos Navarra, el de Irantzu resultó ganador. Y su Brubuja Disléxica le permitió ganar los 400€ del premio para gastar en la librería que ella elija. ¡Enhorabuena! / Berea bozkatuena izan zen. Ekainaren 18tik 21era bitartean, Iruñeko Zitadela Arma Aretoan, Rincoces y Recovecos Navarra ekitaldiaren barruan ikusgai jarri ziren ehun bat “sorginen” artean Irantzurena irabazi zuen. Eta haren Brubuja Dislexikoari esker, berak aukeratutako liburu-dedan gastatzeko 400 euroko saria irabazi du. Zorionak!
Por Tdiferencia 29 de junio de 2026
Hace apenas una semana que el festival de artes escénicas en espacios singulares llenó de música, teatro y danza la Ciudadela de Pamplona, Legaria, Úcar, Tirapu y Fustiñana. Aún resuenan los aplausos, los últimos pasos de danza y las pequeñas luces que iluminaron la poterna de la Ciudadela. La octava edición ya es historia, ¡pero Tdiferencia ya sueña con el Festival de 2027!
Por Tdiferencia 24 de junio de 2026
Este verano, la cultura regresa al entorno rural. De la mano de Tdiferencia, vuelven las actividades Kul, dirigidas a niños y niñas de 6 a 12 años, en julio y agosto. Podrán convertirse en avezados periodistas y contar la actualidad del valle y aprenderán a crear personajes, imaginar historias o declamar.
Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Es el título de la adaptación de la obra "De rosas y de lirios" que Bagira-Bagara presentará el 20 de junio en la Ciudadela de Pamplona, en el marco del festival Rincones y Recovecos Navarra. Veinticinco minutos de teatro y danza.
Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Zurrunka Teatro presentará el sábado, 20 de junio, en Legaria su espectáculo de títeres de guante. Una adaptación de la tradición napolitana de Pulcinella adaptada al momento actual.