Ven a descubrir el «Jardín Secreto»

Tdiferencia • 6 de junio de 2024

Iciar Irurtia Orzaiz

Un espacio natural intervenido por el hombre. Con sus luces y sus sombras. Sus sonidos, sus texturas y sus cambios. El canto de la cigarra y el discurrir de sus aguas. Desde las primeras luces del día y hasta que anochece. Un jardín hecho a medida del público y con un espacio reservado para él. En esta edición, las y los más pequeños también tendrán su lugar. Un hueco destacado en una programación de lo más diversa. Zig Zag Danza llega a Pamplona desde Gijón para presentar Jardín secreto , un espectáculo de danza y teatro visual, pensado para la primera infancia -1 a 6 años- que presta atención a las pequeñas cosas. Hemos hablado con Miguel Quiroga, director adjunto de Zig Zag Danza , sobre el espectáculo que mostrará en la Ciudadela . Jardín Secreto, el 22 (18:30H) y el 23 (18:00H) de junio , en la VI Edición del Festival Rincones y Recovecos .

¿Qué veremos en el Festival Rincones y Recovecos?

El punto de partida del espectáculo está basado en crear o sugerir la alegoría de un jardín y el ciclo del paso del tiempo en ese jardín, que es un espacio natural intervenido por el hombre. Ahí hay una acción humana y un paso del tiempo del ciclo de un día: comienza con el amanecer y concluye cuando anochece. Es un trabajo casi de teatro visual , porque nosotros -como intérpretes- lo que hacemos es transformar ese espacio a través de diversos elementos y de la luz. Lo que sugiere cosas distintas.

¿Qué buscan con su espectáculo?

Va dirigido a fomentar la observación. Tratamos de generar una ralentización del tiempo , ahora que vivimos tan deprisa. Intentamos que en el espectáculo todo se vaya generando a un ritmo más lento y más tranquilo. Se juega con tiempos lentos y cambios visuales muy potentes. Intentamos dar tiempo al público para la observación y el disfrute del espectáculo.

Está dirigido a público infantil…

Así es. Trabajamos con un rango de edad de uno a cuatro años. Pero intentamos crear algo para la familia , que resulte interesante también para los padres y las madres. Dejamos a los niños y a las niñas que se integren en el espacio y se da la posibilidad además de que el adulto se relaje y disfrute del tiempo del que, muchas veces, no dispone.

Este festival es una oportunidad maravillosa de disfrutar de las artes escénicas en familia

Miguel Qiroga, Zig Zag Danza

¿Cómo se crea una producción pensada para la primera infancia?

Hay varias formas de trabajar. En el Jardín Secreto, creamos primero un espacio -desde el punto de vista del bebé- y después lo habitamos. Primero ideamos el jardín, con un espacio destinado al público, para que se sienta integrado en el espectáculo -porque las y los niños no saben qué es ir al teatro- y después creamos las escenas y la música para esas escenas. El sonido lo completamos con material sonoro grabado en lugares diversos -cigarras de Catalañazor (Soria) o agua de un parque natural asturiano- que se mezclan con el clarinete, el violín y la calimba. Todo está integrado. En el montaje jugamos con la alegoría del jardín -espacio creado por el hombre-: primero lo creamos y luego lo vamos transformando.

¿Es un público exigente? ¿Cómo logran llamar su atención?

Sí, mucho. Si les gusta, lo tienes y si no es el caso, lo pierdes rápidamente. Exige que las acciones no se mantengan mucho tiempo. Que ocurran cosas: cambios de luz, espacio, música, movimiento. Requiere de pequeñas llamadas de atención para volverlo a enganchar al espectáculo.

¿Por qué recomendaría asistir al Festival Rincones y Recovecos?

Creo que, ahora mismo, parece que las artes escénicas -bueno, el arte en general- es algo menor para el público familiar. Y considero que es fundamental acercarlas a este público. Este Festival -con un programa tan completo y variado -es una oportunidad maravillosa de disfrutar de las artes escénicas en familia.

¿Y a disfrutar del Jardín Secreto?

Porque es un espectáculo para romper con el ritmo frenético diario, poder relajarte, disfrutar, encontrar un espacio donde observar un montón de imágenes potentes, visuales, bellas… Un espacio cercano para disfrutar en familia, porque los padres y las madres van a estar junto a sus hijos e hijas. Nosotros los recibimos y los acomodamos, para que disfruten del espectáculo en un lugar privilegiado.

FICHA TÉCNICA Y ARTÍSTICA

Concepto, Coreografía e Interpretación : Estrella García y Miguel Quiroga
Música original : Miguel Pérez Iñesta y Emmanuelle Bernard
Diseño de escenografía : Miguel Quiroga
Creación y realización plástica : Nelo Polichi
Vestuario : Zig Zag Danza
Duración: 40 minutos
Producción/ Distribución : Zig Zag Danza

Por Tdiferencia 28 de marzo de 2026
Tdiferencia busca el cartel de su próxima obra y, por eso, invita a niños y niñas de entre siete y doce años a participar en el concurso e idear la imagen que representará a "La brubuja disléxica".
Por Tdiferencia 10 de marzo de 2026
Después de más de un año investigación, estudio y análisis, de un intenso proceso creativo y cientos de horas de ensayo, 53X saltó al escenario. Ante un público de edad muy variada, receptivo y entusiasta. Se mostró en el Teatro Gayarre y en la Escuela Navarra de Teatro y en los dos casos -en castellano y euskera- cosechó aplausos, buenas críticas y mucho cariño.
Por Tdiferencia 6 de marzo de 2026
La Sala Negra Café-Teatro de Logroño mostrará este fin de semana dos de las producciones más aplaudidas de Tdiferencia. Será el sábado por la tarde. A las 17:30H, "Cenicienta Rock" y a las 20:30H, "Con fajas y a lo loco". Las entradas ya están disponibles en la web.
Por Tdiferencia 19 de febrero de 2026
La obra se presentó el 18 de febrero, en el Teatro Gayarre y el domingo, 22, se estrena la versión en euskera, en la Escuela Navarra de Teatro.
Por Tdiferencia 18 de febrero de 2026
Le da miedo llegar a la Universidad siendo la "rara" y la "virgen". Le asusta no encajar, estar sola y separarse de Yasid, su mejor amigo y "casi hermano". Enara Urra encarna a Sara en 53X, la nueva producción de Tdiferencia. El 18 de febrero en el Teatro Gayarre y el 22, en euskera, en la Escuela Navarra de Teatro.
Por Tdiferencia 16 de febrero de 2026
Yasid es un adolescente entrañable y divertido. Buen amigo y también vulnerable. Vulnerable ante la intolerancia de un sector de la sociedad que no acepta la diversidad que la enriquece. El diseñador de moda navarro, Miguel Biurrun, da vida al personaje de 53X.
Por Tdiferencia 10 de febrero de 2026
Ane es la hermana mayor, con todo lo que ello conlleva, de una familia con una situación compleja. Un padre enfermo, una madre ausente y un hermano menor de edad. Celia Fañanás López encarna a Ane en 53X, la nueva producción de Tdiferencia que se estrena el 18 d febrero en el Teatro Gayarre y el 22, en euskera, en la Escuela Navarra de Teatro.
Por Tdiferencia 9 de febrero de 2026
Se subirá a escenario del Teatro Gayarre sin superar los dieciocho años. Unai Pichón González (Aramendia, 2007) dará vida a Telmo -un adolescente vulnerable -en 53X, la nueva producción de Tdiferencia. que se estrena el 18 de febrero. El 22, la obra se mostrará en euskera en la ENTNAE.
Por Tdiferencia 9 de febrero de 2026
Este mes de febrero, Tdiferencia estrena su nueva producción: 53X. Un montaje fresco, novedoso y muy actual. Con la juventud como protagonista y el sexo como hilo conductor. Maite Redin es autora y directora de esta obra -que cuenta con la subvención del Gobierno de Navarra, Artempro, y el apoyo de Laboral Kutxa- y se estrena el 18 en el Teatro Gayarre y el 22 en la ENT (euskera). Hemos conversado con ella para conocer los entresijos de 53X. Lea, lea...