A solas con Cristina. Y Cristina

Tdiferencia • 27 de noviembre de 2024

Icíar Irurtia Orzaiz

Cristinas , la última producción de Tdiferencia , ya ha despegado. En apenas cuatro días tras el estreno, las protagonistas del montaje ya han pisado tres escenarios, han arrancado muchos aplausos y además han llevado a la reflexión a cientos de espectadores y espectadoras. Sin dejar a un lado la comicidad, Maite Redin y Ainhoa Ruiz desvelan su historia sobre las tablas. La de unas vida marcada por el maltrato, el sufrimiento y la invisibilidad. Y lo hacen de una manera sencilla, pero no exenta de crudeza. Cristinas cuenta la historia de una madre y una hija que, además de nombre, comparten sufrimiento. Las dos aceptaron vivir en un hogar marcado por la violencia de género. Su encuentro en la terminal de un aeropuerto dará un giro a sus vidas. Cristina «madre» volará lejos y Cristina «hija» comenzará a vislumbrar su libertad. Ellas mismas nos hacen un pequeño retrato de su vida.

ENTREVISTA CON AINHOA RUIZ, Cristina «hija»: «Su madre le ha abierto los ojos ha decidido proteger a sus hijos y liberarse de sus ataduras»

Ainhoa Ruiz Aisa da vida a Cristina, hija.

¿Quién es Cristina?

Cristina es un ama de casa que se desvive por su familia. Con carrera universitaria, dejó su vocación para formar una familia a los veinticinco años. Tiene dos hijos que piden y piden, le cuesta gestionar su casa y sufre constantes dolores de cabeza. Quiere a su marido, aunque no siempre tienen una relación ideal. Pero, si me haces esta pregunta al final de la obra, seguramente te contestaré otra cosa.

Supongamos que la obra ha terminado, ¿quién es Cristina?

Es una mujer a la que su familia la ata por completo y se desvive para que todos sean felices a costa de su propia felicidad. Así que, decide liberarse, dejar de perpetuar el modelo de familia que había conocido, que para nada era modélico. Su madre le ha abierto los ojos y ha decidido proteger a sus hijos, buscar una nueva vida y liberarse de sus ataduras conyugales.

Cristina podría ser cualquier hija…

Así es, cualquier hija del mundo. E incluso, Cristina podría ser cualquier futura hija… Cualquier mujer que no habría imaginado tener hijos para estar en esa situación o tener ese marido.

¿Qué le hace sufrir a Cristina?

Ella cree que lo que le provoca los dolores de cabeza es gestionar la casa, cuidar de sus hijos o atender a su marido. No es consciente de vivir una situación de maltrato ni de violencia siquiera. Y hasta que su madre le abre los ojos, tampoco es consciente de que está enseñando a sus hijos a querer de una manera insana. Le cuesta reconocer que sufre una situación de maltrato y que no quiere a su marido. Y no abre los ojos del todo y da el paso de salir de todo eso hasta que se da cuenta de que sus hijos también peligran.

¿Logra liberarse?

Al menos, da un primer paso. Reconoce que su situación no es buena y decide buscar ayuda en su familia. Quiere volver a ser independiente económica y socialmente.

ENTREVISTA CON MAITE REDIN, Cristina «madre»: « La felicidad de Cristina consiste en liberarse y liberar a su hija»

Maite Redin Orzaiz es Cristina, madre. La encargada de abrir los ojos de su hija.

¿Quién es Cristina?

Es una mujer de setenta años que se ha dado cuenta de que ha sufrido maltrato físico y psicológico y que ha visto que no es tarde para dar un cambio a su vida y ha decidido vivir el resto de su vida como le dé la gana. Lo hace por ella misma y también por su hija, para que no haga lo mismo que ella. Ha intentado que no lo hiciera, que viviera de otra manera, estudiara… Pero se da cuenta de que no ha servido de nada. Porque su hija ha copiado el modelo de su madre: le he enseñado a quererse sólo si le quieren los demás y a que su objetivo en la vida sea ser buena persona y ceder a los intereses de los demás. Así que, esta vez va a desobedecer y lo va a hacer por ella y por su nieto, con el que tiene mucha complicidad.

Cristina podría ser cualquier madre…

Creo que podría ser cualquier mujer del primer mundo. Una mujer que sufre una violencia de base, maltrato psicológico, el ninguneo de su personalidad, invisibilidad de sus deseos, que siempre están supeditados a los de los demás. Y en ese ninguneo creo que se podría identificar cualquier mujer.

¿Qué le hace despertar?

La edad. Queda muy poco, así que hay mucha prisa por vivir lo que le queda y hacerlo de otra manera. Su nieto también le ayuda a despertar, porque comparten preocupación por su hija y madre.

¿Saboreará la felicidad?

Yo creo que sí, porque la felicidad de Cristina es abrir los ojos de su hija., porque cuando sueltas una cuerda, liberas. Y esa es la felicidad de Cristina y su objetivo: liberar y liberarse. Lo va a descubrir muy tarde, a los setenta, pero se va a dar cuenta que nunca es tarde para empezar a desobedecer.

de la risa al llanto en cincuenta minutos

Cristinas es la nueva comedia de Tdiferencia. Una obra que combina la risa con el llanto, la diversión con la reflexión, la crudeza con el humor. «Es, quizá, una de los aspectos más destacables de nuestro espectáculo, que hay mucha comedia «, explica la autora y directora, Maite Redin. La dramaturga pamplonesa considera que el uso del humor a la hora de trasladar un mensaje tan « duro » es un modo de comunicarse con el público. «Esta manera de entrar al público es más relajada y creemos que así es más fácil que cale el mensaje. ‘Me río, pero lloro’ y es de esta manera como se consigue que las personas estén a la escucha» , concluye.

Por Tdiferencia • 28 de septiembre de 2026
Cuenta Haizea Martínez de San Vicente en este artículo que Tdiferencia lleva años demostrando que el teatro y la cultural pueden ser herramientas muy útiles para defender el medio rural. Recién graduada en Filología Hispánica y Periodismo por la Universidad de Navarra, este verano ha desarrollado sus prácticas extracurriculares con la compañía a través del programa de Conservación del Patrimonio Rural de la Universidad de Navarra. Residente en el medio rural, Haizea contempla especializarse en comunicación agroalimentaria y continuar viviendo en su localidad. En esta entrada, la joven alavesa habla de agricultura, entorno rural, cultura y cooperación.
Por Tdiferencia • 23 de septiembre de 2026
El próximo 25 de octubre, Ainhoa Ruiz Aisa se subirá al escenario en Estella para dar vida a "La Brubuja disléxica", un personaje muy especial creado por ella misma. Ruiz dará vida a una bruja impulsiva, imaginativa, un poco desastre y muy cabezota que se equivoca, se enfada, busca soluciones y sigue adelante.
Por Tdiferencia • 22 de septiembre de 2026
"La Brubuja disléxica" va tomando forma. Tdiferencia trabaja sin descanso para perfilar el montaje que estrenará el 25 de octubre, en el Espacio Cultural Los Llanos, en Estella. Completando la escenografía, componiendo la música, marcando expresiones, entonaciones y movimientos.
Por Tdiferencia • 18 de septiembre de 2026
La dramaturga, directora y actriz y socia fundadora de la compañía navarra Tdiferencia asegura que su pasión por el teatro despertó en ella muy temprano: en plena adolescencia. Y, desde entonces, ha escrito, dirigido e interpretado sin parar. Hoy, en este post, nos desvela cómo escribe sus obras. Qué le inspira, cómo perfila el personaje o cuánto tiempo tarda en crear una nueva historia teatral.
Por Tdiferencia • 9 de septiembre de 2026
La protagonista de la nueva producción de Tdiferencia no estará sola, porque los movimientos de dos bailarinas le acompañarán sobre el escenario. La compañía ha dedicado los primeros días de septiembre a seleccionar a las profesionales de la danza que completarán el elenco de "La Brubuja disléxica". / Tdiferenciaren ekoizpen berriaren protagonista ez da bakarrik egongo, bi dantzariren mugimenduek lagunduko baitiote taula gainean. Konpainiak iraileko lehen egunetan "Brubuja dislexikoa"-ren taldea osatuko duten dantzari profesionalak aukeratu ditu.
Por Tdiferencia • 27 de agosto de 2026
Sin público no hay teatro. Sería como un jardín sin flores o un río sin agua. Porque el uno sin el otro carecería de sentido. Dejaría de ser un arte vivo para convertirse en un ensayo eterno. En una sucesión de gestos cautivos, miradas perdidas y palabras mudas. Sin alma, sin vida, sin emoción. Porque el teatro no se realiza si no es con el patio de butacas. Con sus aplausos, sus silencios y sus carcajadas. Con las miradas acuosas, el gesto contenido, las manos agitadas y las ovaciones de un público que hace suya la historia que se cuenta sobre las tablas, la completa y la hace eterna.
Por Tdiferencia • 27 de agosto de 2026
El 25 de agosto, Irantzu Zugasti Alfaro recibió el premio -400€ para gastar en la librería elegida por la ganadora, Elkar- de la mano de la autora y protagonista del montaje, Ainhoa Ruiz Aisa.
Por Tdiferencia • 11 de agosto de 2026
La producción de la compañía navarra se estrenará el 25 de octubre, en el Espacio Cultural Los Llanos de Estella. En euskera, por la mañana, y en castellano, por la tarde. Nafarroako konpainiaren ekoizpena urriaren 25ean estreinatuko da Lizarrako Los Llanos Kulturgunean. Euskaraz, goizean, eta gaztelaniaz, arratsaldean.
Por Tdiferencia • 22 de julio de 2026
Habló de dislexia y de incomprensión. De confusión, miedo y algo de culpa. Pero también de cariño, empatía, respeto y diversidad. La Brubuja Disléxica presentó el 17 de julio una de las actividades de mediación contempladas en este proyecto de Tdiferencia, que cuenta con el apoyo del departamento de Cultura del Gobierno de Navarra a través de Artempro y cuyo estreno en euskera y castellano tendrá lugar en Estella, el próximo 25 de octubre. / Dislexiaz eta ulerti ezaz hitz egin zuen. Nahasmenaz, beldurraz eta errunduntasun apur batez ere bai. Baina baita maitasunaz, enpatiaz, errespetuaz eta aniztasunaz ere. Uztailaren 17an, Brubuja dislexikoak Tdiferenciaren proiektu honetan aurreikusitako bitartekaritza-jardueretako bay aurkeztu zuen. Proiektuak Nafarroako Gobernuko Kultura Departamentuaren babesa du, Arteproren bidez, eta euskarazko zein gaztelaniazko estreinaldia datooren urriaren 25an izango da, Lizarran.
Por Tdiferencia • 16 de julio de 2026
¡Te la presentamos! La Brubuja Disléxica es la protagonista del nuevo espectáculo que Tdiferencia estrenará en octubre en Estella. Si quieres conocerla, acompáñanos este verano y descubre cómo la Brubuja resuelve su problema... Tiene dislexia y a veces le bailan las letras. La actividad de mediación se presenta al público, el 17 de julio, en Lerín. / Aurkezten dizugu! Brubuja Dislexikoa da Tdiferenciak urrian Lizarran estreinatuko duen ikuskizun berriaren protagonista. Ezagutu nahi baduzu, zatoz gurekin uda honetan, eta ezagutu nola konpontzen duen Brubujak bere arazoa... Dislexia du, eta, batzuetan, hizkiak dantzan hasten zaizkio. Bitartekaritza-jarduera uztailaren 17an aurkeztuko da jendaurrean, Lerinen.