Ezkutalekua ikastetxeko trastelekuan

Tdiferencia • 10 de octubre de 2024

Iciar Irurtia Orzaiz

Carlotak eta Carolinak ia ez dute elkar ezagutzen. Agian, bistaz. Ilaran, korridoreetan edo jolastokian, ikaskideren batek inguratuta dienean. Hala ere, gauza komun asko dituzte. Gehiegi. Bere eskola-egunerokotasuna oso antzekoa da. Haren beldurrak eta tristurak hain antzekoak dira… Eta kausak berdinak dira. Carlotak eta Carolinak eskola-jazarpena jasaten dute. Boca Rana-k eta Satorra -k bakardadean bizi dute jolasa, larritasunez joaten dira klasera, eta txirrina jotzeko irrikan daude, etxera korrika joan eta salbu jartzeko.

Horretaz guztiaz hitz egiten du Tdiferenciaren El patio/Jolastokia muntaiak, haur askok ikastetxeetan pairatzen duten zorigaitzaz. Egunean ordu asko ematen dituzten eta batzuk ondo sentitzen ez diren guneetan. Laguntza eskatzeko beharraz ere hitz egiten du, bakoitzak dituen gauza onak onartu beharraz, besteen lekuan jartzearen beharraz eta besteei guri egitea gustatzen ez zaigun guztia ez egiteaz. Ahulenaren zapatak janztea. Ogitartekoa bakarka jaten duen lagunarena, desberdin janzten duenarena, altu, baxu edo arraro hitz egiten duenarena. Eta bere ondoan egon.

Daniela (Celia Fañanás), Carlota (Irati Muñoz) y Carolina (Naiara Azpilkueta).

Tdifereciak muntaia hau berreskuratu du, ikasgeletan indarkeria geldiarazten laguntzeko. Naiara Azpilkueta, Irati Muñoz eta Celia Fañanás protagonista direla, eskolako trastelekuan jolasa bizi duten bi neskatoren istorioa kontatzen du lanak -Carolina eta Carlota-. Begirada isekarietatik, hitz kaltegarrietatik, mespretxuetatik, bultzadetatik edo nahi gabeko hutsuneetatik urrun. Danielarekin bat egiten dute han, eta haren beldurrak eta kezkak partekatzen dituzte. Berarekin eta Txirdil rekin batera, «izarrak» ere badituztela ohartzen dira, «gauza on asko», maite dituztenek ikusteko gai direnak. Eta besteak zaindu behar dituztela, haiek zaintzea gustatuko litzaiekeen moduan. Istorio samurra, dibertigarria eta benetakoa. Jazarpena sakoneko gai gisa hartuta, eta itxaropena amaiera gisa. Denok egin dezakegulako borroka eskola-jazarpenaren aurka. Has gaitezen ikasgeletatik bertatik egiten.

«eskolatik» antzerkira

Otsaileko azken egunean, Aranguren Ibarreko Kultur Etxea umez eta neskatoz bete zen. Mutiloako Irulegi Ikastetxe Publikoko (143) San Pedro Ikastetxe Publikoko (131) eta Irulegi Ikastetxe Publikoko (143) Lehen Hezkuntzako 2. eta 3. mailako hirurehun ikasle inguruk alde egin zuten eskolatik antzokira joateko. Tdiferenciaren muntaiaz gozatzeko, non eskola-jazarpena da protagonista, eta elkartasuna eta enpatia dira horiei aurre egiteko armarik onenak.

Ekimena Aranguren Ibarreko Udaleko Kultura Sailak sortu zuen, urtero herriko ikastetxeei zuzendutako kultur eskaintza -euskaraz eta gaztelaniaz- programatzen saiatzen dena. Kulturara hurbiltzea eta arte eszenikoen bidez hezkuntza-curriculumean sartutako gaiak lantzea ahalbidetzea. «Ikasle guztiek Kultur Etxea ezagut dezaten nahi dugu, eta ikastetxeei zuzendutako programazioa egiten dugu — antzezlanak, bisita gidatuak, erakusketak —, ikastetxean lan egiteko ere balio daitezen», azaldu du Nora Bengoetxea Goya Kultura teknikariak.

Oraingoan, Kultura Sailak eskola-jazarpena antzerkiaren bidez jorratzea proposatu zien ikastetxeei. Eta, horretarako, Tdiferencia ren El Patio/Jolastokia obra baliatu dute. Ikasgeletan jazarpena jasaten duten baina galga nola jarri jakiten duten bi neskaren istorioa kontatzen du. « Muntaia ezagutzen nuen, eta gai horretara oso ondo egokitzen zela iruditzen zitzaidan, eta ikastetxeei planteatu genien », adierazi du.
Antzezlanaren ikuspena muntaian oinarrituta egindako fitxa didaktikoekin osatuko da, landu beharreko gaian sakontzen dutenak. «Asmoa da ekimen hau beste irteera bakar batenan ez geratzea. Jarduera honek ikasgeletan lanean jarraitzeko tresnak ematea nahi dugu», ondorioztatu du Bengoetxeak.


Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Es el título de la adaptación de la obra "De rosas y de lirios" que Bagira-Bagara presentará el 20 de junio en la Ciudadela de Pamplona, en el marco del festival Rincones y Recovecos Navarra. Veinticinco minutos de teatro y danza.
Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Zurrunka Teatro presentará el sábado, 20 de junio, en Legaria su espectáculo de títeres de guante. Una adaptación de la tradición napolitana de Pulcinella adaptada al momento actual.
Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Asier Burguete aktore gipuzkoarrak asteburu honetan, Gure zirrikituak Nafarroa 2026 jaialdiaren barruan, Herrialde Miresgarrian bizitzen geratu zen Kapelagile Eroaren istorioa aurkeztuko du. Hitzorduak larunbat eta igande arratsaldeetan izango dira, Iruñeko Ziudadelan. / El actor guipuzcoano Asier Burguete presentará este fin de semana, en Rincones y Recovecos Navarra 2026, la historia del Sombrero Loco que se quedó a vivir en el País de las Maravillas. Las citas, las tardes del sábado y el domingo, en la Ciudadela,
Por Tdiferencia 18 de junio de 2026
Teatro, música y danza en espacios singulares. En castellano y en euskera y para público de todas las edades. La octava edición del festival Rincones y Recovecos arranca este fin de semana con espectáculos llegados desde Asturias, Tenerife, Barcelona, País Vasco, Zaragoza y Navarra.
Por Tdiferencia 15 de junio de 2026
La compañía zaragozana presentará en Rincones y Recovecos Navarra dos propuestas para público infantil: "La gota aventurera", el sábado, y "La vendedora de cuentos", el domingo.
Por Tdiferencia 12 de junio de 2026
La compañía Itinerània presentará en Pamplona, en el marco del festival Rincones y Recovecos Navarra, su instalación participativa El Laberint. Una estructura semi transparente, con puertas y mecanismos que enganchará al público y cambiará su deseo de salir por el de tocar.
Por Tdiferencia 6 de junio de 2026
Una historia íntima, emotiva y muy humana. Con una pareja como protagonista y el amor, la crítica social y los conflictos como telón de fondos. Zálatta Teatro en coproducción con Labboratorio Escénico Ateneo (Medellín-Colombia) presentan en Navarra "Lo que queda de ti y de mí".
Por Tdiferencia 20 de mayo de 2026
La nueva edición de Festival Rincones y Recovecos de Navarra contará con una guía de excepción. La Brubuja Disléxica será la encargada de descubrir rincones llenos de teatro y desvelar recovecos repletos de magia. Laberintos artísticos, arboledas musicales, poternas llenas de danza y carpas que alojan linternas mágicas. De 17 al 21 de junio, en Fustiñana, Tirapu, Legaria y Pamplona. Nafarroako Gure Zirrikituak Jaialdiaren edizio berriak salbuespenezko gida bat izango du. Brubuja dislexikoa arduratuko da antzerkiz betetako txokoak aurkitzeaz eta magiaz beteriko zokoak erakusteaz. Labirinto artistikoak, zuhaizti musikalak, dantzaz betetako poternak eta linterna magikoz betetako karpak. Ekainaren 17tik 21era, Fustiñana, Tirapu, Legaria eta Iruñean.
Por Tdiferencia 15 de mayo de 2026
Después de más de un año de trabajo, Tdiferencia presentará su proyecto de investigación y divulgación "Mujer y valle". Será en la Casa del Vínculo, el próximo 13 de junio.