Cenicienta Rock bailó en la Casa de Cultura de Larraga

Tdiferencia • 24 de abril de 2025

Iciar Irurtia Orzaiz

Esta princesa se preocupa por el medio ambiente. Disfruta del rock, ama a los animales y quiere limpiar de plástico los océanos. Comparte confidencias con un ratón y desván con tiernos mininos. La Cenicienta de Tdiferencia no sueña con un príncipe azul, ni suspira por vestir de largo y calzar zapatos de cristal. Nunca ha imaginado su boda y piensa su felicidad en un planeta libre de residuos. Es, sin duda, una muchacha comprometida. Sensible, solidaria, empática, empoderada, respetuosa y, sobre todo, una mujer que ansía la libertad. El lunes, 21 de abril, la Casa de Cultura de Larraga-donde la compañía ha realizado la residencia-  acogió la representación de la nueva producción de la compañía: Cenicienta Rock . El sábado, 26, la obra se pondrá en escena el Cine Teatro de Mélida y, el miércoles, 30, en Viana. El montaje musical continuará su gira durante el verano.

La Casa de Cultura de Larraga acogió, la tarde del lunes, la primera representación del nuevo montaje de Tdiferencia y alrededor de un centenar de personas se dieron cita para presenciar la puesta en escena de Cenicienta Rock , una obra divertida, musical, desenfadada y con la sostenibilidad, la empatía y la igualdad como protagonistas.

Con una duración aproximada de cincuenta minutos, la obra -escrita y dirigida por Maite Redin y protagonizada por Ainhoa Ruiz, Celia Fañanás e Irati Muñoz – se basa en el cuento de Cenicienta de Charles Perrault. En la versión de Tdiferencia, Cenicienta no ansía acudir al baile con zapatos de cristal y no sueña con encontrar un príncipe que le ayude a recuperar su libertad. En esta nueva versión de la historia, la autora y directora de la obra pretende mostrar una “ Cenicienta actual.  Queríamos hacer una versión en la que se recalcara esa parte de compromiso social del personaje original, pero adaptándolo a la mujer actual. Nuestra Cenicienta es una mujer comprometida con la sociedad, con el planeta y con los animales. Y su objetivo vital no es casarse y tampoco encontrar a su príncipe azul”.

La autora destaca, además, las alianzas que se establecen entre las mujeres de la obra. “La madrastra de Cenicienta rezuma egoísmo a lo largo del montaje. Sin embargo, ambos personajes se acompañan hasta el final. Y establecen entre ellas una alianza que les ayuda a crecer y a ser más fuertes”.

Dirigida a público familiar, la obra se representa también en euskera de la mano de Ainhoa Ruiz , encargada de la traducción y adaptación del texto. Conchi Redin es la responsable de la producción y Jon Zabala es el compositor musical. Cenicienta Rock volverá al escenario el próximo sábado, 26 de abril , en Mélida y el 30 estará en Viana. Además, a lo largo de los meses de junio y julio, el musical de Tdiferencia recorrerá diversas localidades navarras.

SINOPSIS

Divertida y responsable versión musical del clásico cuento de hadas de Charles Perrault. En esta ocasión, Cenicienta sabe que debe ayudar a limpiar el planeta para salvarlo, acabar con el egoísmo de la madrastra, dejarse ayudar por el Hada más loca del mundo, salvar a sus amigos ratones, pelear por sus derechos y reírse tanto, tanto que su príncipe la reconoce por sus carcajadas, que son mucho menos frágiles que el cristal.

FICHA TÉCNICA

DURACIÓN: 60 minutos

DIRECCIÓN: Maite Redin

PRODUCCIÓN: Tdiferencia

ELENCO: Ainhoa Ruiz, Celia Fañanás e Irati Muñoz

AUTORA: Maite Redin

MÚSICA: Jon Zabala

IDIOMA: castellano / euskera              

Por Tdiferencia 11 de agosto de 2026
La producción de la compañía navarra se estrenará el 25 de octubre, en el Espacio Cultural Los Llanos de Estella. En euskera, por la mañana, y en castellano, por la tarde. Nafarroako konpainiaren ekoizpena urriaren 25ean estreinatuko da Lizarrako Los Llanos Kulturgunean. Euskaraz, goizean, eta gaztelaniaz, arratsaldean.
Por Tdiferencia 22 de julio de 2026
Habló de dislexia y de incomprensión. De confusión, miedo y algo de culpa. Pero también de cariño, empatía, respeto y diversidad. La Brubuja Disléxica presentó el 17 de julio una de las actividades de mediación contempladas en este proyecto de Tdiferencia, que cuenta con el apoyo del departamento de Cultura del Gobierno de Navarra a través de Artempro y cuyo estreno en euskera y castellano tendrá lugar en Estella, el próximo 25 de octubre. / Dislexiaz eta ulerti ezaz hitz egin zuen. Nahasmenaz, beldurraz eta errunduntasun apur batez ere bai. Baina baita maitasunaz, enpatiaz, errespetuaz eta aniztasunaz ere. Uztailaren 17an, Brubuja dislexikoak Tdiferenciaren proiektu honetan aurreikusitako bitartekaritza-jardueretako bay aurkeztu zuen. Proiektuak Nafarroako Gobernuko Kultura Departamentuaren babesa du, Arteproren bidez, eta euskarazko zein gaztelaniazko estreinaldia datooren urriaren 25an izango da, Lizarran.
Por Tdiferencia 16 de julio de 2026
¡Te la presentamos! La Brubuja Disléxica es la protagonista del nuevo espectáculo que Tdiferencia estrenará en octubre en Estella. Si quieres conocerla, acompáñanos este verano y descubre cómo la Brubuja resuelve su problema... Tiene dislexia y a veces le bailan las letras. La actividad de mediación se presenta al público, el 17 de julio, en Lerín. / Aurkezten dizugu! Brubuja Dislexikoa da Tdiferenciak urrian Lizarran estreinatuko duen ikuskizun berriaren protagonista. Ezagutu nahi baduzu, zatoz gurekin uda honetan, eta ezagutu nola konpontzen duen Brubujak bere arazoa... Dislexia du, eta, batzuetan, hizkiak dantzan hasten zaizkio. Bitartekaritza-jarduera uztailaren 17an aurkeztuko da jendaurrean, Lerinen.
Por Tdiferencia 7 de julio de 2026
Por unos días, se convertirán en periodistas locales. Resumirán la actualidad del valle, prepararán entrevistas y editarán un podcast. De la mano de Tdiferencia y con la colaboración del Ayuntamiento de Puente la Reina-Gares, los niños y las niñas de 6 a 12 años podrán disfrutar de actividades infantiles durante las cuatro semanas del mes de agosto.
Por Tdiferencia 2 de julio de 2026
Iciar Irurtia Orzaiz
Por Tdiferencia 2 de julio de 2026
El suyo fue el más votado. De entre el centenar de "brujas" que se mostraron en la Sala de Armas de la Ciudadela, del 18 al 21 de junio en Rincones y Recovecos Navarra, el de Irantzu resultó ganador. Y su Brubuja Disléxica le permitió ganar los 400€ del premio para gastar en la librería que ella elija. ¡Enhorabuena! / Berea bozkatuena izan zen. Ekainaren 18tik 21era bitartean, Iruñeko Zitadela Arma Aretoan, Rincoces y Recovecos Navarra ekitaldiaren barruan ikusgai jarri ziren ehun bat “sorginen” artean Irantzurena irabazi zuen. Eta haren Brubuja Dislexikoari esker, berak aukeratutako liburu-dedan gastatzeko 400 euroko saria irabazi du. Zorionak!
Por Tdiferencia 29 de junio de 2026
Hace apenas una semana que el festival de artes escénicas en espacios singulares llenó de música, teatro y danza la Ciudadela de Pamplona, Legaria, Úcar, Tirapu y Fustiñana. Aún resuenan los aplausos, los últimos pasos de danza y las pequeñas luces que iluminaron la poterna de la Ciudadela. La octava edición ya es historia, ¡pero Tdiferencia ya sueña con el Festival de 2027!
Por Tdiferencia 24 de junio de 2026
Este verano, la cultura regresa al entorno rural. De la mano de Tdiferencia, vuelven las actividades Kul, dirigidas a niños y niñas de 6 a 12 años, en julio y agosto. Podrán convertirse en avezados periodistas y contar la actualidad del valle y aprenderán a crear personajes, imaginar historias o declamar.
Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Es el título de la adaptación de la obra "De rosas y de lirios" que Bagira-Bagara presentará el 20 de junio en la Ciudadela de Pamplona, en el marco del festival Rincones y Recovecos Navarra. Veinticinco minutos de teatro y danza.
Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Zurrunka Teatro presentará el sábado, 20 de junio, en Legaria su espectáculo de títeres de guante. Una adaptación de la tradición napolitana de Pulcinella adaptada al momento actual.