Orkoiengo Ikastetxe Publikoko laugarren mailako ikasleek irabazi dute Tdiferenciaren IV. Literatur Lehiaketa

Tdiferencia • 9 de mayo de 2025

Iciar Irurtia Orzaiz

Bere azalaren kolorearengatik errespetu faltak pairatzen dituen jatorri mexikarreko Onintza gaztearen istorioa izan da Orkoiengo Auzalar Ikastetxeko literatur lanaren protagonista. Euskaraz ikasten du, ile iluna du eta bere ama eta Vicenterekin bizi da, bere aitona ez den «aitona». Errespetuz, inklusioz, berdintasunez, enpatiaz eta elkartasunez betetako istorio honek irabazi du Tdiferenciak antolatutako Lehen Hezkuntzako haurrei zuzendutako IV. Literatur Lehiaketa. Maiatzaren 2an, Eskola Jazarpenaren aurkako Nazioarteko Egunean, Alaia Urbisu Apellánizek, Lehen Hezkuntzako 4. mailako ikasleak, jaso zuen saria -ikasturte osoaren izenean- Tdiferenciako aktore Celia Fañanásen eskutik, «Ama, hauxe da» lanagatik. Sentsibilitateagatik, idazkeragatik eta, halaber, irakasleek lan kolektibo hau egiteko izandako inplikazioagatik aukeratua izan zen idazlan hau. Ondoren, Lehen Hezkuntzako lehen eta bigarren zikloko ikasleekin batera, Burua txoriz beteta / Con la cabeza llena de pájaros antzezlana ikusteko aukera izan zuten, bidaiez eta ametsez, inklusioaz, jasangarritasunaz eta desberdintasunarekiko errespetuaz hitz egiten duen ikuskizuna. Sariketara ehun bat lan aurkeztu ziren, gaztelaniaz eta euskaraz.

Alaia Urbisu diplomarekin, Lehen Hezkuntzako 4. mailako ikaskideekin batera.

Lehiaketaren laugarren edizio honetan, ikasleek beren ametsetako eskola nolakoa izatea nahiko luketen hausnartzea nahi zuen Tdiferenciak. Parte hartzen zuten ikastetxeetako ikasleei beren literatura-lanean honako hitz hauek sar zitzatela eskatu zitzaien: berdintasuna, elkartasuna, enpatia, maitasuna, errespetua eta aniztasuna. Itsasoaren hondoan dagoen ikastetxe batean haztea gustatuko litzaiekeen, kolore askokoa eta berdintasunez betea legokeena. Edo hodeietan kokatutako ikastetxe batean ikastea nahiago bazuten, jazarpenik gabe, konfeti ugarirekin, solidarioa, enpatikoa eta berdintasunezkoa. Eskola atsegina, dibertigarria eta berezia. Literatur lehiaketa honetan parte hartzeko ideia laugarren mailako tutoreek -Koldo Leozek eta Irati Ibinagak hain zuzen- sortu zuten, ikasleak inplikatu baitzituzten elkarrekin istorio bat pentsa zezaten. “Denbora askorik ez genuenez, laugarren mailako bi gelen artean ipuin bat egitea erabaki genuen; batek hasiera idatzi zuen eta besteak bigarren zatia. Sartu behar ziren hitzak zozketa bidez banatu ziren eta umeek, taldeka, euren ideiak eman zituzten”, azaldu zuen Irati Ibinagak. Ondoren, irakasleak arduratu ziren ideiak ordenatzeaz eta idazten laguntzeaz.

Iban Alguea eta Ainhoa Ruiz Burua txoriz beteta antzezlanaren une batean.

Tdiferenciak, ikasgeletan eman daitezkeen indarkeria mota guztiak prebenitzeko duen konpromisoari jarraiki, Lehen Hezkuntzako haurrei zuzendutako Literatur Lehiaketa antolatzen du 2020tik aurrera.

Burua txoriz beteta / Con la cabeza llena de pájaros -Ainhoa Ruiz eta Iban Alguea protagonista dituen Maite Redinen obra- bidaiez eta abenturez mintzo da. Ametsez, desioez, askatasunaz, fantasiaz, aniztasunaz, berdintasunaz eta errespetuaz. Wada eta Liria pertsonaiek istorio zoragarri hau kontatuko dute, desio onez, emozioz, oroitzapenez, intrigaz eta magia ugariz betea dagoena. Pobreziaz, goseaz eta desberdintasunaz ere hitz egiten dute. Eta, halaber, jasangarritasunaz eta inklusioaz. Desberdintasunaren eta errespetuaren garrantziaz. Hitzaren ahalmenaz eta hausnarketaren garrantziaz. Magiaz eta emozioaz.

Por Tdiferencia 11 de agosto de 2026
La producción de la compañía navarra se estrenará el 25 de octubre, en el Espacio Cultural Los Llanos de Estella. En euskera, por la mañana, y en castellano, por la tarde. Nafarroako konpainiaren ekoizpena urriaren 25ean estreinatuko da Lizarrako Los Llanos Kulturgunean. Euskaraz, goizean, eta gaztelaniaz, arratsaldean.
Por Tdiferencia 22 de julio de 2026
Habló de dislexia y de incomprensión. De confusión, miedo y algo de culpa. Pero también de cariño, empatía, respeto y diversidad. La Brubuja Disléxica presentó el 17 de julio una de las actividades de mediación contempladas en este proyecto de Tdiferencia, que cuenta con el apoyo del departamento de Cultura del Gobierno de Navarra a través de Artempro y cuyo estreno en euskera y castellano tendrá lugar en Estella, el próximo 25 de octubre. / Dislexiaz eta ulerti ezaz hitz egin zuen. Nahasmenaz, beldurraz eta errunduntasun apur batez ere bai. Baina baita maitasunaz, enpatiaz, errespetuaz eta aniztasunaz ere. Uztailaren 17an, Brubuja dislexikoak Tdiferenciaren proiektu honetan aurreikusitako bitartekaritza-jardueretako bay aurkeztu zuen. Proiektuak Nafarroako Gobernuko Kultura Departamentuaren babesa du, Arteproren bidez, eta euskarazko zein gaztelaniazko estreinaldia datooren urriaren 25an izango da, Lizarran.
Por Tdiferencia 16 de julio de 2026
¡Te la presentamos! La Brubuja Disléxica es la protagonista del nuevo espectáculo que Tdiferencia estrenará en octubre en Estella. Si quieres conocerla, acompáñanos este verano y descubre cómo la Brubuja resuelve su problema... Tiene dislexia y a veces le bailan las letras. La actividad de mediación se presenta al público, el 17 de julio, en Lerín. / Aurkezten dizugu! Brubuja Dislexikoa da Tdiferenciak urrian Lizarran estreinatuko duen ikuskizun berriaren protagonista. Ezagutu nahi baduzu, zatoz gurekin uda honetan, eta ezagutu nola konpontzen duen Brubujak bere arazoa... Dislexia du, eta, batzuetan, hizkiak dantzan hasten zaizkio. Bitartekaritza-jarduera uztailaren 17an aurkeztuko da jendaurrean, Lerinen.
Por Tdiferencia 7 de julio de 2026
Por unos días, se convertirán en periodistas locales. Resumirán la actualidad del valle, prepararán entrevistas y editarán un podcast. De la mano de Tdiferencia y con la colaboración del Ayuntamiento de Puente la Reina-Gares, los niños y las niñas de 6 a 12 años podrán disfrutar de actividades infantiles durante las cuatro semanas del mes de agosto.
Por Tdiferencia 2 de julio de 2026
Iciar Irurtia Orzaiz
Por Tdiferencia 2 de julio de 2026
El suyo fue el más votado. De entre el centenar de "brujas" que se mostraron en la Sala de Armas de la Ciudadela, del 18 al 21 de junio en Rincones y Recovecos Navarra, el de Irantzu resultó ganador. Y su Brubuja Disléxica le permitió ganar los 400€ del premio para gastar en la librería que ella elija. ¡Enhorabuena! / Berea bozkatuena izan zen. Ekainaren 18tik 21era bitartean, Iruñeko Zitadela Arma Aretoan, Rincoces y Recovecos Navarra ekitaldiaren barruan ikusgai jarri ziren ehun bat “sorginen” artean Irantzurena irabazi zuen. Eta haren Brubuja Dislexikoari esker, berak aukeratutako liburu-dedan gastatzeko 400 euroko saria irabazi du. Zorionak!
Por Tdiferencia 29 de junio de 2026
Hace apenas una semana que el festival de artes escénicas en espacios singulares llenó de música, teatro y danza la Ciudadela de Pamplona, Legaria, Úcar, Tirapu y Fustiñana. Aún resuenan los aplausos, los últimos pasos de danza y las pequeñas luces que iluminaron la poterna de la Ciudadela. La octava edición ya es historia, ¡pero Tdiferencia ya sueña con el Festival de 2027!
Por Tdiferencia 24 de junio de 2026
Este verano, la cultura regresa al entorno rural. De la mano de Tdiferencia, vuelven las actividades Kul, dirigidas a niños y niñas de 6 a 12 años, en julio y agosto. Podrán convertirse en avezados periodistas y contar la actualidad del valle y aprenderán a crear personajes, imaginar historias o declamar.
Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Es el título de la adaptación de la obra "De rosas y de lirios" que Bagira-Bagara presentará el 20 de junio en la Ciudadela de Pamplona, en el marco del festival Rincones y Recovecos Navarra. Veinticinco minutos de teatro y danza.
Por Tdiferencia 19 de junio de 2026
Zurrunka Teatro presentará el sábado, 20 de junio, en Legaria su espectáculo de títeres de guante. Una adaptación de la tradición napolitana de Pulcinella adaptada al momento actual.