Pandora te lo explica…

Tdiferencia • 22 de julio de 2025

Ella es la protagonista del nuevo monólogo de Tdiferencia: Si ya no sabes cómo tratarme, yo te lo explico . En el próximo estreno de la compañía navarra, Pandora pone en duda la perspectiva que la humanidad tiene de la mujer desde el principio de los tiempos. Ella, que según la mitología griega fue la primera mujer creada por orden de Zeus para castigar a la humanidad, habla de la desigualdad y también de la desprotección que sufre la mujer. Y todo ello, con el objetivo de llevar al público a la reflexión. Hemos hablado con Celia FañanásPandora – para que nos cuente más sobre el monólogo que se estrena esta semana. Si ya no sabes cómo tratarme, yo te lo explico se representará el 25 de julio en Obanos, el 16 de agosto en Desojo y el 17 en Oroz-Betelu .

« Pandora viene dispuesta a abrir de nuevo la caja», Celia Fañanás , actriz protagonista.

En el nuevo monólogo de Tdiferencia, da vida a Pandora… ¿cómo es ella?

Pandora es una mujer fuerte, poderosa, con todo el control. Según la mitología griega, fue creada después de que Prometeo robara el fuego y se lo regalara a los hombres. Como venganza, Zeus ordenó la creación de la primera mujer, Pandora, para liberar de su caja todos los males de la humanidad. En este espectáculo, nuestra Pandora se rebela, en cierto modo, ante esta figura y responsabilidad que se le otorgan, dando un giro al mito de la caja de Pandora – y a muchas otras historias mitológicas y religiosas – desde un punto de vista humorístico.

Y, ¿qué nos cuenta?

Como digo, pone en duda la perspectiva que se tiene de la mujer desde los inicios de los tiempos; cómo, aun si es un hombre quien tiene la responsabilidad de ciertos actos, se culpa a la mujer. Y, sobre todo, cómo hoy en día todavía seguimos comprando este discurso. Pandora viene dispuesta a abrir de nuevo la caja y a seguir sacando todas esas ideas erróneas tan arraigadas en nuestra sociedad; pone sobre la mesa la situación de desigualdad y desprotección a la que seguimos sometidas las mujeres, para reflexionar junto con el público sobre ello.

¿Identificada con el personaje?

Me siento muy identificada con Pandora en la necesidad que tiene de hablar sobre estos temas, de ironizar, de incluso bromear, sin perder la esencia de que este statu quo debe cambiar de la mano de todos y todas. Me pilla más lejana, quizás, su fortaleza, su entereza; el poder, el peso, la sabiduría y el tenerlo todo bajo control. Son características que admiro mucho y que estoy trabajando en poder aportar en escena con ella.

Aún hoy, ¿cree que hacen falta muchas “Pandoras” que aclaren muchas cosas?

Desgraciadamente, sí. Considero que, haciendo uso del poder transformador de la cultura, hay que buscar cambiar los discursos discriminatorios, simplistas y sin fundamento que hoy en día siguen colocándonos a las mujeres en el punto de mira como las culpables de todos los males de la humanidad. Tdiferencia siempre apuesta por tratar temáticas como la desigualdad de género desde el humor, el desenfado – sin restarle la importancia que tiene, por supuesto –, y me parece una apuesta necesaria, puesto que, por lo que vemos y vivimos cada día, seguimos anclados en esas convicciones y mitos de hace miles de años.

Por Tdiferencia 11 de diciembre de 2025
Igandean amaituko da Gora Gora Fest! euskarazko kultur programaren bosgarren edizioa./El domingo concluye la quinta edición de Gora Gora Fest! el programa cultural en euskera que ha recorrido cerca de sesenta localidades navarras.
Por Tdiferencia 24 de noviembre de 2025
Esta Navidad, ¡disfruta del teatro! Los días 26, 27 y 28 de dicembre, en La Fábrica de Gomas y de la mano de Tdiferencia. Cuentacuentos teatralizados, música, baile, merienda y diversión. Con la colaboración de Laboral Kutxa.
Por Tdiferencia 19 de noviembre de 2025
Hoy arranca una nueva jornada de ensayo. Toca desperezar músculos y calentar las cuerdas vocales. Mover brazos, piernas, hombros y labios y meterse en el papel. Acompañamos al elenco de Todo tuyo (53X) en una nueva jornada de ensayo.
Por Tdiferencia 8 de noviembre de 2025
La nueva producción de Tdiferencia verá la luz muy pronto. El 18 de febrero, el Teatro Gayarre acogerá su estreno, en castellano. En euskera, el montaje se representará por primera vez el 21 de febrero, en la Escuela Navarra de Teatro.
Por Tdiferencia 8 de noviembre de 2025
Gora Gora Fest! 2025 hemen da! Hirurogei jarduera baino gehiago haur, gazte eta helduentzat datorren abenduaren 14ra arte. Ainhoa Ruizek, programazioaren diseinuaz arduratzen denak, xehetasun guztiak kontatu dizkigu.
Por Tdiferencia 8 de noviembre de 2025
¡Gora Gora Fest! 2025 ya está aquí! Más de sesenta actividades para público infantil, joven y adulto hasta el próximo 14 de diciembre. Ainhoa Ruiz, de Tdiferencia, encargada del diseño de la programación, nos cuenta todos los detalles.
Por Tdiferencia 3 de noviembre de 2025
Cinco semanas de cultura en euskera. De teatro, música y magia. El 7 de noviembre arranca el programa cultural Gora Gora Fest 2025, que este año se acercará a 65 localidades navarras.
Por Tdiferencia 29 de octubre de 2025
La próxima Navidad, Tdiferencia regresará al teatro más emblemático de Pamplona para presentar la versión más rockera de la Cenicienta de Charles Perrault. Una princesa amante de los animales, comprometida con el medioambiente y euskalduna. ¡Entradas ya a la venta en la web del Gayarre!
Por Tdiferencia 29 de septiembre de 2025
La antigua estación de autobuses de Pamplona acogió, el 27 de septiembre, el Día de las Cooperativas Agro-alimentarias de Navarra con catas de vino y aceite, música y degustaciones. Tdiferencia se encargó de las visitas teatralizadas por la exposición Territorio Coop y de la atención del espacio infantil.